Kritischer und erklärender Kommentar
1 Chronik 10:12
Sie machten sich auf, alle tapferen Männer, und nahmen den Leichnam Sauls und die Leichname seiner Söhne weg und brachten sie nach Jabesch und begruben ihre Gebeine unter der Eiche in Jabesch und fasteten sieben Tage.
Sie machten sich auf, alle tapferen Männer, und nahmen den Leichnam Sauls und die Leichname seiner Söhne weg – (siehe Anmerkung zu 1 Samuel 31:12 .) und begruben ihre Gebeine unter der Eiche in Jabesch. Der Baum, der х haa'eeshel ( H815 )] die Tamariske genannt wurde, soll hier х ha'eelaah ( H424 )] die Eiche sein. „Diese Diskrepanz“, sagt Wilton („Negeb“, S. 195,
195), „obwohl auf den ersten Blick beeindruckend, wird durch eine Betrachtung der primären Bedeutung von Elah umgangen. Abgeleitet von einer Wurzel, die Stärke importiert, bezeichnet es im Allgemeinen „den Baum“ oder „den starken Baum“, während es sich speziell auf den Haupt- oder charakteristischen Baum der jeweiligen Region bezieht, auf die Bezug genommen wird.