Kritischer und erklärender Kommentar
1 Chronik 9:24
In vier Vierteln befanden sich die Träger, nach Osten, Westen, Norden und Süden.
In vier Vierteln befanden sich die Träger – d. h. die Hauptträger mit ihren Gehilfen.
Nach Osten , х mizraach ( H4217 )] - vom Aufgang der Sonne. х yaamaah ( H3220 ), seewärts – d. h . nach Westen, als Blick auf das Mittelmeer; tsaapownaah ( H6828 ), Norden, weil die Alten den Norden als dunkel oder unbekannt betrachteten; und negbaah ( H5045 ), Süden, wobei die Region südlich von Palästina eine trockene, ausgedörrte Wüste ist.] Diese Worte, die die Himmelsrichtungen ausdrücken, wurden bei den Hebräern von den charakteristischen Merkmalen ihres eigenen Landes abgeleitet oder von die vorherrschenden Eindrücke der Leute der genannten Richtung.