1 Johannes 5:13

Diese Dinge habe ich euch geschrieben, die ihr an den Namen des Sohnes Gottes glaubt; damit ihr erkennt, dass ihr ewiges Leben habt, und dass ihr an den Namen des Sohnes Gottes glaubt.

Diese Dinge - dieser Brief. Er schrieb zum Abschluss seines Evangeliums ( Johannes 20:30 ) ähnlich und erklärte, was er mit dem Schreiben beabsichtigt hatte. In 1 Johannes 1:4 erklärt er den Zweck dieses Briefes, „damit deine Freude voll sei“. Zu wissen, dass wir ewiges Leben haben, ist der sichere Weg, um „Freude an Gott“ zu erlangen.

' AB 'Alef ('), Vulgata, lies: 'Diese Dinge habe ich euch geschrieben (wobei ich den Glauben an den Namen des Sohnes Gottes weglasse), damit ihr erkennt, dass ihr ewiges Leben habt (vgl. 1 Johannes 5:11 ), DIE (von euch meine ich), die (nicht, und ihr mögt glauben) an den Namen des Sohnes Gottes glauben.' [B 'Aleph (') lesen tois ( G3588 ) pisteuousin ( G4100 ); aber AC, Vulgata, hoi ( G3588 ) pisteuontes ( G4100 ).] Die englische Version bedeutet, 'dass ihr weiter glaubt' usw. (vgl. 1 Johannes 5:12 ).