Kritischer und erklärender Kommentar
1 Könige 10:11
Und auch die Flotte von Hiram, die Gold aus Ophir brachte, brachte von Ophir eine große Menge Almugbäume und Edelsteine.
Almug-Bäume - oder Algum. Neben den wertvollen Geschenken der Königin von Saba wird ein fremdes Holz erwähnt, das mit den Ophir-Schiffen gebracht wurde. Einige halten es für das Sandelholz, das Produkt eines niedrigen Strauches, der dem Liguster ähnelt, bemerkenswert für den Duft der zentralen Teile des Stängels in der Nähe der Wurzel, und aus irgendeinem Bezirk Indiens gebracht, wo er noch steht sehr reichlich; von anderen soll es sich um die Deodar (Cedrus deodara) handeln, eine duftende Tannenart, die in Indien viel für heilige und wichtige Werke verwendet wird. Salomo benutzte es, da es durch seine rote Farbe gut geeignet war, um Treppen in seinem Tempel und Palast zu schmücken ( 2 Chronik 9:11), aber hauptsächlich für Musikinstrumente, „ist Sandelholz nur an der Küste von Malabar heimisch; und einer seiner zahlreichen Namen dort und im Sanskrit ist Valgulka – eindeutig der Name, den jüdische und phönizische Kaufleute in Algum verfälschten und der auf Hebräisch noch weiter in almug geändert wurde“ (Max Müller, „Lectures on the Science of Language“, S .189-191).