_UND ES GESCHAH IM VIERHUNDERTACHTZIGSTEN JAHR, NACHDEM DIE KINDER ISRAEL AUS DEM LAND ÄGYPTEN AUSGEZOGEN WAREN, IM VIERTEN JAHR DER REGIERUNG SALOMOS ÜBER ISRAEL, IM MONAT ZIF, DAS IST DER ZWEITE MONAT, IN DEM ER BEGANN UM DAS HAUS DES HERRN ZU BAUEN._ Und es geschah im vierhundertachtzigsten Jahr... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS HAUS, DAS DER KÖNIG SALOMO DEM HERRN BAUTE, WAR DREISECHZIG ELLEN LANG UND ZWANZIG ELLEN BREIT UND DREISSIG ELLEN HOCH._ Das Haus, das König Salomo für den Herrn baute. Die Maße sind in Ellen angegeben, die nach dem frühen Maßstab ( 2 Chronik 3:3 ) zu rechnen sind , oder heilige Ellen ( He... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE VORHALLE VOR DEM TEMPEL DES HAUSES WAR ZWANZIG ELLEN LANG, NACH DER BREITE DES HAUSES; UND ZEHN ELLEN WAR SEINE BREITE VOR DEM HAUSE._ Die Vorhalle - oder Portikus, erstreckte sich über die ganze Front (siehe Anmerkung zu 2 Chronik 3:4 ). Die Gestaltung des Vorbaus, der viermal so hoch war... [ Lesen Sie weiter ]
_UND FÜR DAS HAUS MACHTE ER FENSTER AUS SCHMALEN LICHTERN._ Fenster mit schmalen Lichtern, х _CHALOWNEEY_ ( H2474 ) _SHªQUPIYM_ ( H8261 )] - Öffnungen mit festen Stäben oder geschlossenen Gittern; d.h. die Stäbe oder Gitter wurden in die Wände eingefügt oder die Balken konnten nicht nach Belieben ge... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER BAUTE RINGSUM KAMMERN AN DER HAUSWAND, RINGSUM AN DEN HAUSWÄNDEN SOWOHL DES TEMPELS ALS AUCH DES ORAKELS; UND ER MACHTE RINGSUM KAMMERN._ An die Hauswand baute er ringsum Kammern. Die Anzahl dieser Kammern ist nicht angegeben. Hesekiel ( Hesekiel 41:6 ) in seinem visionären Tempel stellt dr... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE UNTERSTE KAMMER WAR FÜNF ELLEN BREIT, UND DIE MITTLERE WAR SECHS ELLEN BREIT, UND DIE DRITTE WAR SIEBEN ELLEN BREIT DAS HAUS. _ KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEM VERS.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS HAUS, ALS ES GEBAUT WURDE, WURDE AUS STEIN GEBAUT, DAS VORBEREITET WURDE, BEVOR ES DORTHIN GEBRACHT WURDE, SO DASS MAN WEDER HAMMER NOCH AXT NOCH EISERNES WERKZEUG IM HAUS HÖRTE, WÄHREND ES GEBAUT WURDE._ Im Haus war weder Hammer noch Axt noch irgendein eisernes Werkzeug zu hören. Vor kurz... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE TÜR ZUR MITTLEREN KAMMER WAR AUF DER RECHTEN SEITE DES HAUSES: UND SIE STIEGEN MIT WENDELTREPPEN IN DIE MITTLERE KAMMER HINAUF UND AUS DER MITTE IN DIE DRITTE._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_SO BAUTE ER DAS HAUS UND VOLLENDETE ES; UND BEDECKTE DAS HAUS MIT BALKEN UND BRETTERN AUS ZEDERNHOLZ. _ HABE DAS HAUS GEBAUT. Der Tempel unterscheidet sich hier von den daran befestigten Flügeln oder Kammern, und seine Überdachung war aus Zedernholz.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DANN BAUTE ER AN DEM GANZEN HAUS KAMMERN, FÜNF ELLEN HOCH, UND SIE RUHTEN AUF DEM HAUS AUS ZEDERNHOLZ._ Kammern ... fünf Ellen hoch. Das war die Höhe der ganzen drei Stockwerke. SIE RUHTEN AUF DEM HAUS MIT ZEDERNHOLZ - d. h. weil die Balken der Seitensteine auf den Simsen der Tempelmauer ruh... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS WORT DES HERRN GESCHAH ZU SALOMO UND SPRACH:_ Das Wort des Herrn kam zu Salomo – wahrscheinlich von einem Propheten. Es war sehr passend, da es erstens dazu gedacht war, ihn zu ermutigen, mit dem Bau fortzufahren, indem er das seinem Vater David gegebene Versprechen erneut bestätigte ( 2 S... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS DIESES HAUS BETRIFFT, DAS DU BAUST, WENN DU IN MEINEN SATZUNGEN WANDELST UND MEINE URTEILE VOLLZIEHST UND ALLE MEINE GEBOTE HÄLTST, DARIN ZU WANDELN; DANN WERDE ICH MEIN WORT MIT DIR TUN, DAS ICH ZU DAVID, DEINEM VATER, GESPROCHEN HABE:_ KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEN VERSEN.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER BAUTE DIE WÄNDE DES HAUSES INNEN MIT ZEDERNBRETTERN, SOWOHL DEN BODEN DES HAUSES ALS AUCH DIE WÄNDE DER DECKE; UND ER BEDECKTE SIE VON INNEN MIT HOLZ UND BEDECKTE DEN BODEN DES HAUSES MIT TANNENBRETTERN._ Er baute die Wände des Hauses darin. Wahrscheinlich waren die Wände nur mit Zedernholz... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER BAUTE ZWANZIG ELLEN AN DEN SEITEN DES HAUSES, SOWOHL DEN BODEN ALS AUCH DIE WÄNDE MIT ZEDERNBRETTERN; ER BAUTE SIE SOGAR FÜR DAS INNERE, SOGAR FÜR DAS ORAKEL, SOGAR FÜR DAS ALLERHEILIGSTE._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS HAUS, DAS HEISST DER TEMPEL DAVOR, WAR VIERZIG ELLEN LANG._ Das Haus, das heißt der Tempel davor, war vierzig Ellen lang - von Osten nach Westen; dh von der Veranda zum Orakel.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE ZEDER DES HAUSES INNEN WAR MIT KNÄUFEN UND OFFENEN BLUMEN BESCHNITZT: ALLES WAR ZEDERNHOLZ; ES WAR KEIN STEIN ZU SEHEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS ORAKEL IM VORDERTEIL WAR ZWANZIG ELLEN LANG UND ZWANZIG ELLEN BREIT UND ZWANZIG ELLEN IN DER HÖHE; UND ER ÜBERZOG ES MIT REINEM GOLD; UND BEDECKTE SO DEN ALTAR, DER AUS ZEDERNHOLZ WAR._ Das Orakel im vorderen Teil war zwanzig Ellen lang ... Es war ein perfekter Würfel.... [ Lesen Sie weiter ]
_SO ÜBERZOG SALOMO DAS HAUS INNEN MIT REINEM GOLD UND MACHTE EINE TRENNUNG DURCH DIE GOLDENEN KETTEN VOR DEM ORAKEL; UND ER ÜBERZOG ES MIT GOLD._ Er machte eine Trennung durch die goldenen Ketten vor dem Orakel, d. h. um den Schleier darüber zu hängen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAS GANZE HAUS ÜBERZOG ER MIT GOLD, BIS ER DAS GANZE HAUS VOLLENDET HATTE; AUCH DEN GANZEN ALTAR, DER BEIM ORAKEL WAR, ÜBERZOG ER MIT GOLD._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IM ORAKEL MACHTE ER ZWEI CHERUBIM AUS OLIVENBÄUMEN, JEDER ZEHN ELLEN HOCH._ Im Orakel machte er zwei Cherubim aus Olivenbäumen. [Die Septuaginta (Alexandrine) hat: Xuloon kuparisinoon, Zypressenholz, mit Gold überzogen.] Josephus ('Antiquities' B. 8:, Ch. 3:, Sec. 13) sagt, sie seien aus massi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND FÜNF ELLEN WAR DER EINE FLÜGEL DES CHERUBS UND FÜNF ELLEN DER ANDERE FLÜGEL DES CHERUBS; VON DEM ÄUSSERSTEN TEIL DES EINEN FLÜGELS BIS ZUM ÄUSSERSTEN TEIL DES ANDEREN WAREN ZEHN ELLEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND FÜR DEN EINGANG DES ORAKELS MACHTE ER TÜREN AUS OLIVENBÄUMEN: DER STURZ UND DIE SEITENPFOSTEN WAREN EIN FÜNFTER TEIL DER MAUER._ Für den Eintritt des Orakels. Die Tür des Allerheiligsten war aus massivem Olivenbaum und mit Figuren geschmückt; die der heiligen Stätte war aus Zypressenholz, die... [ Lesen Sie weiter ]
_AUCH DIE BEIDEN TÜREN WAREN AUS OLIVENBÄUMEN; UND ER SCHNITZTE AUF SIE SCHNITZEREIEN VON CHERUBIM UND PALMEN UND OFFENEN BLUMEN UND ÜBERZOG SIE MIT GOLD UND STRICH GOLD AUF DIE CHERUBIM UND AUF DIE PALMEN._ Er schnitzte darauf Schnitzereien von Cherubim und Palmen. Die Dattelpalme scheint eine gew... [ Lesen Sie weiter ]
_SO MACHTE ER AUCH FÜR DIE TÜR DER TEMPELPFOSTEN AUS OLIVENBÄUMEN EINEN VIERTEN TEIL DER MAUER._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER BAUTE DEN INNENHOF MIT DREI REIHEN BEHAUENER STEINE UND EINER REIHE VON ZEDERNBALKEN._ Der Innenhof - war für die Priester; und seine Mauer, die ein Zedernholz hatte, soll so niedrig gewesen sein, dass die Leute darüber sehen konnten.... [ Lesen Sie weiter ]
_IM VIERTEN JAHR WURDE DAS FUNDAMENT DES HAUSES DES HERRN GELEGT, IM MONAT ZIF:_ Im vierten Jahr wurde der Grundstein ... gelegt. Josephus sagt ('Antiquities' B. 8:, Ch. 4:, Sec. 9), dass der Gipfel des Berges mit unglaublicher Arbeit eingeebnet wurde, damit die unteren Teile 400 Ellen auf die glei... [ Lesen Sie weiter ]