Kritischer und erklärender Kommentar
1 Korinther 1:18
Denn die Verkündigung des Kreuzes ist denen, die umkommen, eine Torheit; uns aber, die wir gerettet sind, ist es Gottes Kraft.
Predigen ... - wörtlich das Wort, was das Kreuz betrifft, im Gegensatz zur 'Weisheit des Wortes', sog. 1 Korinther 1:17 .
Die, die zugrunde gehen - vielmehr die, die zugrunde gehen х tois ( G3588 ) apollumenois ( G622 )] nämlich indem sie die menschliche "Weisheit des Wortes" dem "Kreuz Christi" vorziehen ( Johannes 3:18 ). Es ist nicht ihr Endzustand, auf den Bezug genommen wird. So auch in 2 Korinther 2:15 .
Uns, die gerettet werden. Im Griechischen ist die Kollokation bescheidener – für diejenigen, die gerettet werden (die der Erlösung im Wege stehen), „uns“ – d.
Macht Gottes – einschließlich „der Weisheit Gottes“ ( 1 Korinther 1:24 ); das Gegenteil von "Dummheit" ( Römer 1:16 ; Römer 15:13 ). Was der Welt in Gottes Plan ( 1 Korinther 1:25 ) und in seiner Art der Auslieferung durch seinen Apostel ( 1 Korinther 2:3 ) als „Schwäche“ erscheint , ist für sie und in ihnen in Wirklichkeit „Kraft“ zur Erlösung .
Was als „Dummheit“ anmutet, denn die „Weisheit des Wortes“ des Menschen zu wollen ( 1 Korinther 1:17 ), ist in Wirklichkeit die höchste „Weisheit Gottes“ ( 1 Korinther 1:24 ).