_WAS NUN DIE SAMMLUNG FÜR DIE HEILIGEN BETRIFFT, SO WIE ICH ES DEN KIRCHEN VON GALATIEN ANGEORDNET HABE, SO TUT ES AUCH IHR._ Sammlung für die Heiligen - zu Jerusalem ( Römer 15:26 ) und in Judäa ( Apostelgeschichte 11:29 ; Apostelgeschichte 24:17 : vgl. 2 Korinther 8:4 ; 2 Korinther 9:1 ; 2 Korin... [ Lesen Sie weiter ]
_AM ERSTEN TAG DER WOCHE SOLL EIN JEDER VON EUCH BEI IHM LIEGEN, WIE GOTT ES IHM GESEGNET HAT, DAMIT ES KEINE VERSAMMLUNGEN GIBT, WENN ICH KOMME._ Erster Tag der Woche - von den Christen bereits als Tag der Auferstehung des Herrn, der Anfangstag sowohl der physischen als auch der geistlichen Neuschö... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN ICH KOMME, WEN AUCH IMMER IHR DURCH EURE BRIEFE GENEHMIGEN WERDET, DEN WERDE ICH SENDEN, UM EURE FREIGEBIGKEIT NACH JERUSALEM ZU BRINGEN._ Genehmigen Sie durch Ihre Briefe – vielmehr: „Wen auch immer Sie genehmigen wollen, den schicke ich mit х _DIA_ ( G1223 ) vgl. Griechisch, Römer 2:27... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN ICH AUCH GEHE, WERDEN SIE MIT MIR GEHEN._ Treffen - "lohnt sich." Wenn Ihre Sammlungen groß genug sind, um eine Apostelreise wert zu sein (ein Ansporn für ihre Freigebigkeit), werde ich sie selbst begleiten, anstatt ihnen Briefe zu geben ( 1 Korinther 16:3 : vgl. Apostelgeschichte 20:1 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_NUN KOMME ICH ZU DIR, WENN ICH DURCH MAZEDONIEN GEHE; DENN ICH GEHE DURCH MAZEDONIEN._ Seine erste Absicht war gewesen ( 2 Korinther 1:15 ), über Korinth nach Mazedonien zu reisen und von Mazedonien wieder zu ihnen und damit nach Judäa zurückzukehren; dies hatte er im verlorenen Brief angekündigt... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ICH WERDE BIS PFINGSTEN IN EPHESUS BLEIBEN._ At, Ephesus - woher Paulus schreibt. Vergleiche 1 Korinther 16:19 . "Asien", wo Ephesus war. BIS PFINGSTEN. Er scheint geblieben zu sein, wie er es hier beabsichtigt hat; denn gerade als der Tumult ausbrach, der ihn vertrieb, wollte er Ephesus sch... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN MIR WIRD EINE GROSSE TÜR GEÖFFNET UND WIRKSAM, UND ES GIBT VIELE WIDERSACHER._ Tür ( 2 Korinther 2:12 ) - eine Öffnung zur Erweiterung des Evangeliums. Weise Männer achten auf Gelegenheiten und nutzen sie. Also "Tür" der Hoffnung ( Hosea 2:15 ), "Tür des Glaubens" ( Apostelgeschichte 14:27 ),... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN NUN TIMOTHEUS KOMMT, SO MÖGE ER OHNE FURCHT BEI EUCH SEIN; DENN ER TUT DAS WERK DES HERRN, WIE ICH ES AUCH TUE._ Jetzt - eher, Aber. Timotheus war nicht der Überbringer des Briefes: denn dann würde man nicht sagen: 'WENN Timotheus kommt.' Er muss von Paulus aus Ephesus gesandt worden sein, be... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SOLL IHN NIEMAND VERACHTEN, SONDERN IHN IN FRIEDEN FÜHREN, DAMIT ER ZU MIR KOMMT; DENN ICH SUCHE IHN BEI DEN BRÜDERN._ Verachten. Dieser Vorwurf wird von keinem anderen der Gesandten erhoben, die Paulus gesandt hat (vgl. Psalter 119:1 ; Psalter 141:1 ). Er war jung, wahrscheinlich jünger als... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS UNSEREN BRUDER APOLLOS BERÜHRTE, SO WÜNSCHTE ICH MIR SEHR, DASS ER MIT DEN BRÜDERN ZU EUCH KOMMT; ABER SEIN WILLE SOLLTE ZU DIESER ZEIT ÜBERHAUPT NICHT KOMMEN; ABER ER WIRD KOMMEN, WENN ER EINE PASSENDE ZEIT HAT._ Apollos, ich habe mir sehr gewünscht, dass er zu dir kommt. Er sagt dies, damit... [ Lesen Sie weiter ]
_PASS AUF, STEH FEST IM GLAUBEN, VERLASSE DICH WIE MÄNNER, SEI STARK._ Ihre Heilshoffnungen sollten nicht von Apollos oder irgendeinem Lehrer abhängen: sie liegt bei ihnen selbst. PASS AUF DICH AUF – denn du schlummerst. STEH AUF - denn du wankst. IM GLAUBEN - der von manchen angegriffen wird ( 1... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH FLEHE EUCH AN, BRÜDER, (IHR KENNT DAS HAUS DES STEPHANAS, DASS ES DER ERSTLING VON ACHAIA IST UND DASS SIE SICH DEM DIENST DER HEILIGEN VERSCHRIEBEN HABEN)_ Erstlingsfrüchte von Achaia - die ersten achäischen Bekehrten. Epenetus war der erste Bekehrte dieses "Hauses", wenn der empfangene Text... [ Lesen Sie weiter ]
_UNTERWERFT EUCH SOLCHEN UND JEDEM, DER MIT UNS HILFT UND ARBEITET._ Das du. Übersetze, 'dass ihr auch' - nämlich von eurer Seite ... als Gegenleistung für ihren freiwilligen Dienst an euch. HILFT BEI UNS - eher bei ihnen. LABOURETH - allein.... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH FREUE MICH ÜBER DAS KOMMEN VON STEPHANAS UND FORTUNATUS UND ACHAICUS: FÜR DAS, WAS DIR FEHLTE, HABEN SIE VERSORGT._ Fortunatus und Achaicus - wahrscheinlich aus Stephanas' Haushalt. FORTUNATUS UND ACHAICUS - wahrscheinlich aus Stephanas' Haushalt. WAS IHNEN FEHLTE. Soweit ihr selbst nicht in... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SIE HABEN MEINEN UND DEINEN GEIST ERFRISCHT; DARUM ERKENNE SIE AN, DIE SO SIND._ Erfrischte meinen und deinen Geist. "Ihre" werden durch den Empfang dieses Briefes erfrischt, indem sie wissen, dass "mein Geist erfrischt" ist, indem sie zu mir gekommen sind; und (vielleicht) durch den guten Be... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE KIRCHEN ASIENS GRÜSSEN SIE. AQUILA UND PRISCILLA GRÜSSEN DICH SEHR IM HERRN, MIT DER KIRCHE, DIE IN IHREM HAUS IST._ Asien - nicht ganz Kleinasien, sondern nur das lydische Asien, dessen Hauptstadt Ephesus war. VIEL - mit besonderer Zuneigung. AQUILA UND PRISCILLA (vgl. Apostelgeschichte 18:2... [ Lesen Sie weiter ]
_ALLE BRÜDER GRÜSSEN DICH. BEGRÜSST EUCH MIT EINEM HEILIGEN KUSS._ Heiliger Kuss - das Zeichen der Liebe der Christen ("Kuss der Nächstenliebe", 1 Petrus 5:14 ), besonders beim Abendmahl (vgl. Römer 16:16 ; 1 Thessalonicher 5:26 ), in dem alle ihre Meinungsverschiedenheiten sein würden Vergessene.... [ Lesen Sie weiter ]
_DER GRUSS VON MIR PAUL MIT MEINER EIGENEN HAND._ Anrede ... mit meiner eigenen Hand. Deshalb diktierte er den Rest des Briefes. Sogar bereits gefälschte Briefe wurden in Umlauf gebracht ( 2 Thessalonicher 2:2 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN JEMAND DEN HERRN JESUS CHRISTUS NICHT LIEBT, SOLL ER ANATHEMA MARANATHA SEIN._ Eine feierliche abschließende Warnung fügte er eigenhändig hinzu: wie in Epheser 6:24 ; Kolosser 4:18 . DER HERR – der über Paulus, Apollos und alle anderen Lehrer „geliebt“ werden sollte. Liebe zueinander soll vo... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE GNADE UNSERES HERRN JESUS CHRISTUS SEI MIT DIR._ Die Gnade ... Dies ist der Gruß, der in 1 Korinther 16:21 gemeint ist ; von denen Ungläubige ( 1 Korinther 16:22 : vgl. 2 Johannes 1:10 :11) ausgeschlossen sind.... [ Lesen Sie weiter ]
Meine Liebe ... Nachdem er strenge Zurechtweisungen ausgesprochen hat, schließt er mit "Liebe": Seine Zurechtweisungen waren aus Liebe getrieben und stimmen daher mit dem Bekenntnis hier überein: Die Liebe in Christus Jesus umarmte "alle", die Ihn liebten. Das Abonnement stellt den Brief dar, wie e... [ Lesen Sie weiter ]