Kritischer und erklärender Kommentar
1 Korinther 16:22
Wenn jemand den Herrn Jesus Christus nicht liebt, soll er Anathema Maranatha sein.
Eine feierliche abschließende Warnung fügte er eigenhändig hinzu: wie in Epheser 6:24 ; Kolosser 4:18 .
Der Herr – der über Paulus, Apollos und alle anderen Lehrer „geliebt“ werden sollte. Liebe zueinander soll vor allem aus Liebe zu Ihm fließen. Ignatius, 'Epistola. ad Romanos“, 7, schreibt: „Meine Liebe ist gekreuzigt“ (vgl. Hohelied 2:7 ).
Jesus Christus. Also C Delta G fg, Vulgata. Aber weggelassen in 'Aleph (').
Lass ihn Anathema sein - verflucht mit jenem Fluch, den die Juden, die Jesus "verflucht" nennen ( 1 Korinther 12:3 ), gerecht auf ihr eigenes Haupt bringen: der Macht Satans ausgeliefert. So weit davon entfernt, zu grüßen, sage ich ihm, er sei verflucht.
Maran-atha - Syrisch, der Herr kommt. Eine Losung, um zu einer sofortigen Entscheidung für Christus zu drängen, bevor es zu spät ist; und Bereitschaft in Liebe ( 1 Thessalonicher 3:12 ) für sein Kommen, wie in Philipper 4:5 .