1 Korinther 16:5-7

Nun komme ich zu dir, wenn ich durch Mazedonien gehe; denn ich gehe durch Mazedonien.

Seine erste Absicht war gewesen ( 2 Korinther 1:15 ), über Korinth nach Mazedonien zu reisen und von Mazedonien wieder zu ihnen und damit nach Judäa zurückzukehren; dies hatte er im verlorenen Brief angekündigt ( 1 Korinther 5:9 ); Nachdem er nun seine Absicht beiseite gelegt hatte (wofür er der Leichtfertigkeit angeklagt wurde, 2 Korinther 1:17 usw.

, während es durch Milde geschah, 2 Korinther 1:23 ; 2 Korinther 2:1 ), kündigt er seinen zweiten Plan an, sie 'nebenbei nicht zu sehen', sondern auf dem Weg zu ihnen 'durch Mazedonien zu gehen' und dann 'eine Weile zu verweilen', sogar 'zu verweilen und zu überwintern Ihnen.'

Denn ich passe. „Dazu entschließe ich mich endlich“ (nicht so, wie es die irrtümliche Anmeldung darstellt, als wäre er DANN in Philippi, auf dem Weg durch Mazedonien): impliziert, dass es zuvor eine Kommunikation über das Thema der Reise gegeben habe, und dass es war im Plan des Apostels (Paley) eine gewisse Unentschlossenheit gewesen. Gemäß seinem zweiten Plan finden wir ihn in Mazedonien, als 2. Korinther geschrieben wurde ( 2 Korinther 2:13 ; 2 Korinther 8:1 ; 2 Korinther 9:2 ; 2 Korinther 9:4 ) und auf seinem Weg nach Korinth ( 2 Korinther 12:14 ; 2 Korinther 13:1 : vgl.

Apostelgeschichte 20:1 ). „Durchgehen“ steht im Gegensatz zu „bleiben“ ( 1 Korinther 16:6 ). Er war noch nicht in Mazedonien (wie 1 Korinther 16:8 zeigt), sondern in Ephesus; aber er dachte daran, es zu durchqueren (nicht zu bleiben, wie er es in Korinth vorhatte).

Vers 6. Er „bleibt und überwintert“ die drei WINTER-Monate in Griechenland (Korinth) ( Apostelgeschichte 20:3 ; Apostelgeschichte 20:6 ). Paulus verließ Korinth wahrscheinlich ungefähr einen Monat vor den „Tagen der ungesäuerten Brote“, dem Passah (um Zeit zu haben, Thessalonich und Beröa zu berühren, aus denen zwei seiner Gefährten stammten; wie wir lesen, tat er es in Philippi); so wären die drei Monate in Korinth Dezember, Januar und Februar.

Ja - nachdrücklich.

Wohin ich auch gehe. Er beabsichtigte, von Korinth nach Judäa zu gehen ( 2 Korinther 1:16 ), aber seine Pläne waren noch nicht eindeutig festgelegt (Anm. 1 Korinther 16:4 : vgl. Apostelgeschichte 19:21 ).

Vers 7. Ich werde dich übrigens jetzt nicht sehen - wörtlich: "Ich möchte dich diesmal nicht im Vorbeigehen sehen." d.h. Ihnen jetzt einen Besuch abzustatten, der nur ein vorübergehender Besuch sein müsste, wie beim zweiten Besuch ( 2 Korinther 12:14 ). Im Gegensatz zu "eine Weile"; dh irgendwann, als der Grieche.

Aber. 'Aleph (') ABC Delta G fg, Vulgata, lesen Sie "für."