1 Korinther 4:21

Was wirst du? Soll ich mit einer Rute oder in Liebe und im Geist der Sanftmut zu euch kommen?

Mit einer Rute oder verliebt. Das griechische „in“ steht in beiden Sätzen: Ist es IN dem Charakter des Rutengebrauchs, dass ich kommen soll, oder IN der Liebe und dem Geist der Sanftmut? ( Jesaja 11:4 ; 2 Korinther 13:3 .) Nur das Bewusstsein übermenschlicher Macht hätte einen armen Zeltmacher zu solch kühnen Worten bewegen können.