Kritischer und erklärender Kommentar
1 Petrus 3:17
Denn es ist besser, wenn der Wille Gottes so ist, dass ihr wegen guter Taten leidet, als wegen böser Taten.
Besser. Sag nicht, ich würde es nicht so übel ertragen, wenn ich es verdient hätte. Es ist besser, dass du es nicht verdienst, dass du es gut tust und trotzdem angeprangert wirst, um dich als wahrer Christ zu erweisen (Gerhard). Wenn der Wille Gottes so ist. [Optativ: theloi ( G2309 ) ist in 'Alef (') ABC, 'wenn der Wille Gottes es so will.'] Diejenigen, die Gottes Willen als ihr höchstes Gesetz ehren ( 1 Petrus 2:15 ), haben den Trost zu wissen dass Leiden Gottes Auftrag ist ( 1 Petrus 4:19 ). Unser Wille will es nicht.