Kritischer und erklärender Kommentar
1 Petrus 3:7
Ebenso, ihr Ehemänner, wohnt nach Erkenntnis bei ihnen und ehrt die Frau als das schwächere Gefäß und als gemeinsame Erben der Gnade des Lebens; dass deine Gebete nicht behindert werden.
Verweilen , х sunoikountes ( G4924 )] - 'Wohnung:' verbunden mit dem Verb, 1 Petrus 2:17 , "Ehre alle."
Wissen - Christlich: Das gerechte Verhältnis der Geschlechter nach Gottes Plan wertschätzen: entsprechend mit Zärtlichkeit und Nachsicht handeln: mit kluger Rücksicht.
Der Frau Ehre geben – vielmehr „wohnen nach Wissen mit dem weiblichen х gunaikeioo ( G1134 ), Adjektiv] als dem schwächeren Gefäß (Anmerkung, 1 Thessalonicher 4:4 . Sowohl der Mann als auch die Frau sind Gefäße in Gottes Hand, von Gott gemacht“ , um seine gnädigen Absichten zu erfüllen.
Beide schwach, die Frau die Schwächere. Das Gefühl seiner eigenen Schwäche und dass sie, wie er selbst, ein Gefäß Gottes ist, sollte ihn dazu bringen, mit zärtlicher und weiser Rücksicht auf sie, das schwächere Gewebe, zu handeln; (Zuweisung von х aponemontes ( G632 )], Aufteilung) Ehre als auch (außer Mann und Frau) Erben zusammen zu sein,' usw.; oder als CB, Vulgata, lesen Sie, 'bezüglich derer, die auch (neben Ihren Frauen) Miterben sind.
“ (Der Mann sollte rücksichtsvoll bei der Frau wohnen, weil sie das schwächere Gefäß ist; der Grund, warum er sie ehren sollte, ist, dass Gott beide als Miterben ehrt: vgl. dasselbe Argument, 1 Petrus 3:9 .) Er berücksichtigt nicht den Fall einer ungläubigen Frau, wie sie vielleicht noch glauben könnte.
Gnade des Lebens – Gottes gnädige Gabe des Lebens ( 1 Petrus 1:4 ; 1 Petrus 1:13 ).
Dass Ihre Gebete nicht behindert werden - durch Zwietracht, die das gemeinsame Gebet verhindern, von dem der Segen abhängt.