Kritischer und erklärender Kommentar
1 Petrus 5:12
Bei Silvanus, einem treuen Bruder für dich, wie ich vermute, habe ich kurz geschrieben, ermahnt und bezeugt, dass dies die wahre Gnade Gottes ist, in der ihr steht.
Silvanus - Silas, der Gefährte von Paulus und Timotheus: ein geeigneter Bote, durch den die Lehre des Paulus von der wahren Gnade Gottes in denselben Gemeinden bestätigt werden kann (vgl. 2 Petrus 3:16 ). Wir treffen Silvanus als Gefährten des Paulus nach Paulus' letzter Reise nach Jerusalem nie wieder. Seine Verbindung mit Peter war nachfolgend.
Wie ich vermute. Silvanus stand vielleicht in enger Beziehung zu den Kirchen in Asien, nachdem er nach dem Weggang des Paulus die Aufsicht über sie übernommen hatte, und ging danach zu Petrus, von dem er nun mit diesem Brief zu ihnen zurückgeschickt wird. Durch Beobachtung kannte er Silvanus' Treue ihnen gegenüber nicht; er sagt daher aus den Berichten, die ich höre, »wie ich glaube, Ihnen treu«, ohne Zweifel zu äußern. Aber Birks, 'Die scheinbare Unsicherheit bezieht sich nicht auf Silvanus' Treue, die stark durch den Artikel х tou ( G3588 ) in 'Aleph (') A; B omits], aber ob er oder ein anderer sich als Überbringer des Briefes erweisen würde, der an fünf Provinzen adressiert war, die Silvanus möglicherweise nicht alle erreichen würde: „Bei Silvanus, diesem treuen Bruder, wie ich erwarte,
Kurz gesagt - Griechisch, „in wenigen (Wörtern)“ im Vergleich zur Bedeutung des Themas ( Hebräer 13:22 ).
Ermahnen – nicht so viel formelles Lehren, was nicht in so „wenigen Worten“ möglich wäre.
Bezeugen – in Bestätigung [so epimarturoon ( G1957 )] der Wahrheit, die ihr bereits von Paulus und Silas gehört habt ( 1 Johannes 2:27 ).
Dass dies – von dem ich gerade geschrieben habe und Paulus zuvor bezeugt hat (dessen Zeugnis, jetzt, da er nicht mehr in diesen Regionen war, von einigen in Frage gestellt wurde: vgl. 2 Petrus 1:12 ; 2 Petrus 3:15 ); „die gegenwärtige Wahrheit“ – nämlich die Gnade, die früher von den Propheten verheißen wurde und euch jetzt offenbart wird.
„Gnade“ ist der Grundton der Lehre des Paulus, die Petrus bestätigt ( Epheser 2:5 ; Epheser 2:8 ). Ihr Leiden für das Evangelium ließ sie eine Bestätigung der Wahrheit brauchen, damit sie nicht davon zurückfallen.
Worin du stehst 'Aleph (') AB liest imperativ 'stehst du' х eis ( G1519 ) heen ( G3739 )] 'in dem ihr steht. 'Aleph (') AB im Imperativ gelesen 'stand ye' х eis ( G1519 ) heen ( G3739 )] - 'in die (bereits aufgenommen, 1 Petrus 1:8 ; 1 Petrus 1:21 ; 1 Petrus 2:7 ; 1 Petrus 2:9 ) stehen (darin).
' Petrus hat Paulus im Sinn ( Römer 5:2 ; 1 Korinther 15:1 ). „Die Gnade, in der wir stehen, muss wahr sein, und auch unser Stehen in ihr muss wahr sein“ (Bengel). Vergleiche Steiger: 'Er hat mit Gnade begonnen ( 1 Petrus 1:2 ), er endet mit Gnade, er hat die Mitte mit Gnade besprenkelt, damit er in allem lehre, dass die Kirche nur durch Gnade gerettet wird.'