Kritischer und erklärender Kommentar
1 Samuel 1:23
Und Elkana, ihr Mann, sagte zu ihr: Tue, was dir gut erscheint; bleibe, bis du ihn entwöhnt hast; Und Elkana, ihr Mann, sprach zu ihr: Tue, was dir gut erscheint; bleibe, bis du ihn entwöhnt hast; nur der HERR bewahre sein Wort. So blieb die Frau und saugte ihren Sohn, bis sie ihn entwöhnte.
Elkana ... sagte ... nur der Herr begründe sein Wort х 'et ( H854 ) dªbaarow ( H1697 )] - seine Sache oder Sache; nämlich die Geschäfte mit dem Kind, das an deinem Gelübde beteiligt ist.
So blieb die Frau und saugte ihren Sohn, bis sie ihn entwöhnte. Dies könnte sein, nachdem er sein drittes Lebensjahr erreicht hatte (siehe Anmerkung zu Genesis 21:8 ).