Kritischer und erklärender Kommentar
1 Samuel 1:26
Und sie sprach: O mein Herr, so lange deine Seele lebt, mein Herr, ich bin die Frau, die hier bei dir stand und zum Herrn betete. Und sie sagte: Oh mein Herr , х 'ªdoniy ( H113 ); Septuaginta, Kurie ( G2962 ), Sir],
So wie deine Seele lebt – ein starkes Bekenntnis, das unter den Hebräern bekannt ist ( 1 Samuel 17:55 ; 1 Samuel 20:3 : vgl. Genesis 42:15 ), und Hanna bei dieser Gelegenheit verwendet, um an das Gedächtnis der Alten zu erinnern Priester einen Vorfall von einigen Jahren zuvor, in dem sie die Hauptdarstellerin war.