Kritischer und erklärender Kommentar
1 Samuel 1:28
Darum habe ich ihn auch dem HERRN geliehen; solange er lebt, soll er dem HERRN geliehen werden. Und er betete dort den Herrn an.
Deshalb habe ich ihn auch dem Herrn geliehen, х hish'iltihuw ( H7592 )] - Ich habe ihn eine Zeitlang nicht geliehen, um zurückgerufen zu werden, sondern ihn gegeben (vgl. Exodus 12:36 ).
Er soll dem Herrn geliehen werden – d. h. wie erbeten wird.
Und er betete ... dort an - nämlich das Kind Samuel, das in einem Alter zu einem äußeren Dienst fähig war; sonst muss er eine Last und Last gewesen sein (vgl. 2,11).