1 Samuel 13:1

Saul regierte ein Jahr; und als er zwei Jahre über Israel geherrscht hatte,

Saul regierte ein Jahr - wörtlich, ein Sohn eines Jahres (war) Saul im "Regieren"; dh er war seit einem Jahr König. Die im elften und zwölften Kapitel aufgezeichneten Transaktionen waren die wichtigsten Ereignisse im ersten Jahr der Herrschaft Sauls; und die Ereignisse, die in dieser Passage beschrieben werden sollen, geschahen im zweiten Jahr. Einige Autoren betrachten den Text jedoch in diesem ersten Vers als verstümmelt und fehlerhaft. Das 'Hexapla' des Origenes hat diese griechische Lesung: 'Saulus war (dreißig) Jahre alt, als er zum König ernannt wurde, und er regierte - Jahre in Israel,' die leere Zahl wurde von Houbigant, Wall und anderen ausgefüllt, als ' vierzig“ (vgl.

Apostelgeschichte 13:21 : Josephus, 'Antiquities', geb. 6: ch. 14:, Sek. 9, wo gesagt wird, dass Saul achtzehn Jahre lebte, als Samuel noch lebte, und zweiundzwanzig nach dem Tod des Propheten = vierzig). Die Septuaginta lässt den ersten Vers ganz weg.