Kritischer und erklärender Kommentar
1 Samuel 18:6
Und es geschah, als David von der Schlachtung der Philister zurückkehrte, da kamen die Frauen aus allen Städten Israels singend und tanzend dem König Saul entgegen, mit Tabrets, mit Freuden und mit Instrumenten der musik.
Die Frauen kamen aus allen Städten Israels - auf dem Heimmarsch von der Verfolgung der Philister.
Mit Musikinstrumenten , х uwbshaalishiym ( H7991 ); Septuaginta, en kumbalois] - mit Becken. Dies waren metallische Perkussionsinstrumente. Sie hatten die Form einer Tasse, und an der Außenseite des hohlen Teils befand sich ein Riemen, durch den der Spieler, der sie hielt, mit mehr oder weniger Gewalt gegeneinander schlug, je nachdem, wie es die Musik oder der Anlass erforderte ( Psalter 150:5 ). Im Freien erzeugte ihr Klang eine martialische Wirkung.
Dies ist ein charakteristisches Merkmal orientalischer Umgangsformen. Nach der Rückkehr von lange abwesenden Freunden und vor allem nach der Rückkehr einer siegreichen Armee ziehen Frauen- und Kinderscharen aus den Städten und Dörfern, um einen Triumphzug zu bilden, um den Sieg zu feiern, und beglückwünschen Sie dabei die Soldaten mit Tanz, Instrumentalmusik und ausgelassene Lieder zu Ehren der Generäle, die sich durch Heldentaten die höchste Auszeichnung verdient haben. Sie formierten sich zu zwei Chören, die in abwechselnden oder ansprechenden Strophen sangen. Der Chor war:
"Saul hat seine Tausenden getötet und David seine Zehntausende."
(Siehe die Anmerkung zu Exodus 15:20 : vgl. Psalter 68:11 .) Die hebräischen Frauen gratulierten daher David als dem Befreier ihres Landes lediglich zu den üblichen Glückwünschen; aber sie begingen eine große Indiskretion, indem sie einen Untertanen auf Kosten ihres Souveräns lobten.