Kritischer und erklärender Kommentar
1 Samuel 2:34
Und dies soll dir ein Zeichen sein, das über deine beiden Söhne auf Hophni und Pinehas kommen wird; an einem Tag werden sie beide sterben.
Und dies soll dir ein Zeichen sein. Es war nicht ungewöhnlich , dass die Propheten das Auftreten von einigen bemerkenswerten Ereignis voraussagen , die bald geschehen sollte, dass seine vollendete Tatsache sein könnte ein „Zeichen“ oder Versprechen der Sicherheit ihrer Prognosen in Bezug auf die ferne Zukunft (vgl sein 1 Samuel 10:7 ; 1 Könige 13:3 ; 2 Könige 19:29 ; Jesaja 7:2 ; Jer. 14:29; Matthäus 21:1 ; Lukas 19:20 ).
Hophni , х Chaapªniy ( H2652 ), Kämpfer; Septuaginta, Ofni]
Und Pinehas , х uw-Piynchaac ( H6372 ), Mund aus Messing; Septuaginta, Finees];
An einem Tag werden sie beide sterben – (siehe Anmerkung zu 1 Samuel 4:2 .)