_UND DAVID FLOH VOR NAIOTH IN RAMA UND KAM UND SPRACH VOR JONATHAN: WAS HABE ICH GETAN? WAS IST MEINE UNGERECHTIGKEIT? UND WAS IST MEINE SÜNDE VOR DEINEM VATER, DASS ER MEIN LEBEN SUCHT?_ David floh vor Naioth in Rama und kam und sprach vor Jonathan. Er konnte nicht in Naioth bleiben, weil er... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE ZU IHM: GOTT BEWAHRE; DU SOLLST NICHT STERBEN. SIEHE, MEIN VATER WIRD NICHTS GROSSES TUN ODER _ _UND ER SPRACH ZU IHM: GOTT BEWAHRE; DU SOLLST NICHT STERBEN: SIEHE, MEIN VATER WIRD NICHTS GROSSES ODER KLEINES TUN, SONDERN ER WIRD ES MIR ZEIGEN; UND WARUM SOLLTE MEIN VATER DIES VOR MIR... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAVID SPRACH ZU JONATAN: SIEHE, MORGEN IST NEUMOND, UND ICH SOLLTE NICHT VERSÄUMEN, MIT DEM KÖNIG BEIM ESSEN ZU SITZEN; ABER LASS MICH GEHEN, DAMIT ICH MICH AUF DEM FELD VERSTECKEN KANN BIS ZUM DRITTEN TAG UM ABEND._ Morgen ist Neumond. Der Beginn eines neuen Monats oder Mondes wurde immer mit... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN DEIN VATER MICH ÜBERHAUPT VERMISST, SO SAGE: DAVID HAT MICH ERNSTLICH UM ABSCHIED GEBETEN, DAMIT ER NACH BETHLEHEM, SEINER STADT, RENNEN KANN; DENN DORT GIBT ES EIN JÄHRLICHES OPFER FÜR DIE GANZE FAMILIE._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JONATHAN SPRACH ZU DAVID: KOMM, LASS UNS AUFS FELD GEHEN. UND SIE GINGEN BEIDE HINAUS AUFS FELD._ Jonathan sagte ... Komm und lass uns aufs Feld gehen. Der Schauplatz dieser denkwürdigen Konferenz war, wie Porter beschreibt ('Handbook', S. 324), 'ein flaches Tal zwischen Gibeah (Tell el-... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JONATHAN SPRACH ZU DAVID: HERR, GOTT ISRAELS, WENN ICH MORGEN ODER AM DRITTEN TAG MEINEN VATER GESTIMMT HABE, UND SIEHE, WENN DAVID GUTES IST, UND ICH DANN NICHT ZU DIR SENDE UND ZEIGE, ES DICH;_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH JONATHAN ZU DAVID: MORGEN IST NEUMOND, UND DU WIRST VERMISST, DENN DEIN SITZ WIRD LEER SEIN._ Morgen ist Neumond, х _CHODESH_ ( H2320 )]. Der erste Tag des Mondmonats wurde als Fest unter den Hebräern gefeiert.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN DU DREI TAGE GEBLIEBEN BIST, DANN SOLLST DU SCHNELL HINABSTEIGEN UND AN DEN ORT KOMMEN, WO DU DICH VERSTECKT HAST, ALS DAS GESCHÄFT IN DER HAND WAR, UND SOLLST BEI DER STEINERNEN EZEL BLEIBEN._ Wenn du drei Tage bei deiner Familie in Beth-Lehem verbracht HAST oder wo immer du es vorfindes... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DREI PFEILE AUF SEINE SEITE SCHIESSEN, ALS HÄTTE ICH AUF EIN ZIEL GESCHOSSEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WAS DIE SACHE BETRIFFT, VON DER DU UND ICH GESPROCHEN HABEN, SIEHE, DER HERR IST EWIG ZWISCHEN DIR UND MIR._ Als Berühren der Sache, von der du und ich gesprochen haben. Der Plan wurde abgestimmt, die Freunde trennten sich eine Zeit lang, und der liebenswürdige Charakter von Jonathan lugt wied... [ Lesen Sie weiter ]
_DA VERSTECKTE SICH DAVID AUF DEM FELDE, UND ALS DER NEUMOND KAM, SETZTE IHN DER KÖNIG NIEDER, UM FLEISCH ZU ESSEN._ Der König setzte ihn, um Fleisch zu essen, х _LECHEM_ ( H3899 )] - Essen, Brot. Das englische Wort "meat" wurde zu der Zeit, als die gegenwärtige englische Überführung der Bibel gema... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER KÖNIG SASS AUF SEINEM STUHL, WIE ZU ANDEREN ZEITEN, SOGAR AUF EINEM STUHL AN DER MAUER; UND JONATAN MACHTE SICH AUF, UND ABNER SASS NEBEN SAULS, UND DAVIDS PLATZ WAR LEER._ Der König saß auf seinem Stuhl, wie zu anderen Zeiten ... an der Wand. Der linke Körner am oberen Ende eines Raumes wa... [ Lesen Sie weiter ]
_TROTZDEM SPRACH SAUL AN DIESEM TAG NICHTS: DENN ER DACHTE: ETWAS IST IHM WIDERFAHREN, ER IST NICHT REIN; SICHER IST ER NICHT SAUBER._ Er ist nicht sauber. Davids Abwesenheit wurde nicht beachtet, da er möglicherweise unter einer zeremoniellen Befleckung litt.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH AM MORGEN, DAS WAR DER ZWEITE TAG DES MONATS, DA WAR DAVIDS PLATZ LEER. DA SPRACH SAUL ZU SEINEM SOHN JONATHAN: WARUM KOMMT DER SOHN ISAIS NICHT ZUM ESSEN, WEDER GESTERN NOCH HEUTE?_ Am Morgen, das war der zweite Tag des Monats. Da der Zeitpunkt des Erscheinens des Mondes ungewis... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JONATHAN ANTWORTETE SAUL: DAVID BAT MICH ERNSTHAFT UM ERLAUBNIS, NACH BETHLEHEM ZU GEHEN:_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA ENTBRANNTE SAULS ZORN ÜBER JONATHAN, UND ER SPRACH ZU IHM: DU SOHN DER WIDERSPENSTIGEN, WIDERSPENSTIGEN FRAU, WEISS ICH NICHT, DASS DU DEN SOHN ISAIS ERWÄHLT HAST ZU DEINER EIGENEN VERWIRRUNG UND ZUR VERWIRRUNG DER BLÖSSE DEINER MUTTER?_ Du Sohn der perversen rebellischen Frau. Dies ist eine au... [ Lesen Sie weiter ]
Solange der Sohn Isais auf der Erde lebt, sollst du nicht bestehen, noch dein Königreich. Darum sende ihn jetzt und hol ihn zu mir, denn er wird bestimmt sterben. Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA WARF SAUL EINEN WURFSPEER AUF IHN, UM IHN ZU SCHLAGEN, WODURCH JONATAN WUSSTE, DASS SEIN VATER ENTSCHLOSSEN WAR, DAVID ZU TÖTEN._ Und Saul warf einen Speer nach ihm, um ihn zu schlagen. Die übliche Art und Weise, wie Kommentatoren diese Klausel verstehen, bezieht sich auf Jonathan; und de... [ Lesen Sie weiter ]
_DA ERHOB SICH JONATAN IN GRIMMIGEM ZORN VOM TISCH UND ASS AM ZWEITEN TAG DES MONATS KEIN FLEISCH; DENN ER WAR BETRÜBT UM DAVID, WEIL SEIN VATER IHM SCHANDE GETAN HATTE._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH AM MORGEN, DA GING JONATHAN ZU DER MIT DAVID BESTIMMTEN ZEIT AUFS FELD UND EIN KLEINER KNABE MIT IHM._ Jonathan ging zur festgesetzten Zeit aufs Feld – oder „an dem bestimmten Ort“.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE ZU SEINEM JUNGEN: LAUF, FINDE JETZT DIE PFEILE HERAUS, DIE ICH SCHIESSE. UND ALS DER JUNGE RANNTE, SCHOSS ER EINEN PFEIL HINTER SICH HER._ sagte er zu seinem Jungen. Die dem Wärter laut gegebene Anweisung war das mit David vorkonzertierte Signal. Es implizierte Gefahr.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS DER KNABE AN DIE STELLE DES PFEILS KAM, DEN JONATHAN GESCHOSSEN HATTE, RIEF JONATHAN DEM KNABEN NACH UND SPRACH: IST DER PFEIL NICHT JENSEITS VON DIR?_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JONATHAN GAB SEINEM KNABEN SEINE ARTILLERIE UND SPRACH ZU IHM: GEH, TRAG SIE IN DIE STADT._ Gab seine Artillerie - d.h. seine Raketenwaffen. Das französische Wort "Artillerie" bedeutet "Bogenschießen", und der Begriff wird in England immer noch in der Bezeichnung der "Artillery Company of Lond... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS DER KNABE FORT WAR, ERHOB SICH DAVID VON EINEM ORT GEGEN SÜDEN UND FIEL AUF SEIN ANGESICHT ZUR ERDE UND VERNEIGTE SICH DREIMAL; UND SIE KÜSSTEN SICH UND WEINTEN MITEINANDER, BIS DAVID ÜBERTRAF._ David ... fiel auf sein Gesicht ... und verneigte sich dreimal - ein Zeichen der Ehrerbietung a... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JONATHAN SPRACH ZU DAVID: GEH HIN IN FRIEDEN, DENN WIR HABEN UNS BEIDE IM NAMEN DES HERRN GESCHWOREN UND GESAGT: DER HERR SEI ZWISCHEN MIR UND DIR UND ZWISCHEN MEINEM SAMEN UND DEINEM SAMEN AUF EWIG. UND ER STAND AUF UND GING; UND JONATHAN GING IN DIE STADT._ Jonathan sagte zu David: Geh in Fr... [ Lesen Sie weiter ]