Kritischer und erklärender Kommentar
1 Samuel 4:19
Und seine Schwiegertochter, die Frau des Pinehas, war schwanger, kurz vor der Geburt; und als sie die Nachricht hörte, dass die Lade Gottes genommen wurde und ihr Schwiegervater und ihr Mann tot waren, verneigte sie sich und quälte sich ; denn ihre Schmerzen kamen über sie.
Seine Schwiegertochter, die Frau von Phinehas ... verneigte sich und quälte sich. Während in einigen Teilen des Ostens gebärende Frauen ihre Nachkommen seit alters in stehender Haltung zur Welt brachten (siehe die Anmerkung zu Genesis 25:26 ), sind sie in anderen gewohnt, kniend zur Welt zu kommen, wie es in Abessinien noch immer Brauch ist (Ludolph, „Geschichte der Äthiopien“, 1:, 15).