_UND DIE MÄNNER VON KIRJATH-JE'ARIM KAMEN UND HOLTEN DIE LADE DES
HERRN UND BRACHTEN SIE IN DAS HAUS ABINADABS AUF DEM HÜGEL UND
HEILIGTEN SEINEN SOHN ELEASAR, DAMIT ER DIE LADE DES HERRN HÜTETE._
Brachte es in das Haus von Abinadab. Warum es nicht sofort nach Shiloh
transportiert wurde, wo das Tab... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH, ALS DIE ARCHE IN KIRJATH-JE'ARIM WOHNTE, WAR DIE
ZEIT LANG; DENN ES WAREN ZWANZIG JAHRE, UND DAS GANZE HAUS ISRAEL
JAMMERTE NACH DEM HERRN._
Die Arche wohnte ... zwanzig Jahre. In der nachfolgenden Geschichte
scheint es, dass bis zu seiner endgültigen Entfernung aus
Kirjath-Jear... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SAMUEL REDETE MIT DEM GANZEN HAUS ISRAEL UND SPRACH: WENN IHR VON
GANZEM HERZEN ZUM HERRN UMKEHRT, SO STOSST DIE FREMDEN GÖTTER UND
ASCHTAROTH AUS EURER MITTE UND BEREITET EURE HERZEN DEM HERRN VOR UND
DIENT IHM ALLEIN! ER WIRD DICH AUS DER HAND DER PHILISTER ERRETTEN. _
SAMUEL REDETE ZUM GANZE... [ Lesen Sie weiter ]
_DA TATEN DIE KINDER ISRAEL BAALIM UND ASCHTAROTH WEG UND DIENTEN
ALLEIN DEM HERRN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE VERSAMMELTEN SICH NACH MIZPEH UND SCHÖPFTEN WASSER UND
GOSSEN ES VOR DEM HERRN AUS UND FASTETEN AN JENEM TAG UND SPRACHEN
DORT: WIR HABEN GEGEN DEN HERRN GESÜNDIGT. UND SAMUEL RICHTETE DIE
KINDER ISRAEL IN MIZPE._
Samuel richtete ... Israel in Mizpeh. Als Eli starb, konnte er das
Alter von... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS DIE PHILISTER HÖRTEN, DASS DIE ISRAELITEN NACH MIZPE
VERSAMMELT WAREN, ZOGEN DIE FÜRSTEN DER PHILISTER GEGEN ISRAEL. UND
ALS DIE KINDER ISRAEL ES HÖRTEN, FÜRCHTETEN SIE SICH VOR DEN
PHILISTERN. _ ALS DIE PHILISTER HÖRTEN ... Der Charakter und die
Bedeutung des Nationalkongresses in Mizpeh w... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE KINDER ISRAEL SPRACHEN ZU SAMUEL: HÖR AUF, FÜR UNS ZU DEM
HERRN, UNSEREM GOTT, ZU SCHREIEN, DAMIT ER UNS AUS DER HAND DER
PHILISTER RETTEN WIRD._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SAMUEL NAHM EIN SAUGENDES LAMM UND OPFERTE ES DEM HERRN GANZ ZUM
BRANDOPFER; UND SAMUEL SCHRIE ZUM HERRN FÜR ISRAEL; UND DER HERR
HÖRTE IHN._
Samuel nahm ein saugendes Lamm und opferte es ganz dem Herrn zum
Brandopfer. Samuel war kein Priester und gehörte auch nicht zum
priesterlichen Stamm; d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SAMUEL DAS BRANDOPFER OPFERTE, NÄHERTEN SICH DIE PHILISTER
ZUM KAMPF GEGEN ISRAEL. ABER DER HERR DONNERTE AN JENEM TAGE MIT
GROSSEM DONNER ÜBER DIE PHILISTER UND ERSCHRECKTE SIE; UND SIE WURDEN
VOR ISRAEL GESCHLAGEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA NAHM SAMUEL EINEN STEIN UND LEGTE IHN ZWISCHEN MIZPE UND SHEN UND
NANNTE IHN EBEN-ZER UND SPRACH: BIS JETZT HAT UNS DER HERR GEHOLFEN._
Samuel nahm einen Stein und legte ihn zwischen Mizpeh und Shen – auf
eine offene Stelle zwischen der Stadt und „dem Felsen“ (einem
bekannten Felsen in der Nach... [ Lesen Sie weiter ]
_DA WURDEN DIE PHILISTER UNTERWORFEN UND KAMEN NICHT MEHR AN DIE
KÜSTE ISRAELS; UND DIE HAND DES HERRN WAR WIDER DIE PHILISTER ALLE
TAGE SAMUELS._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE STÄDTE, DIE DIE PHILISTER VON ISRAEL GENOMMEN HATTEN, WURDEN
ISRAEL ZURÜCKGEGEBEN, VON EKRON BIS NACH GATH; UND SEINE KÜSTEN
BEFREITE ISRAEL AUS DER HAND DER PHILISTER. UND ES GAB FRIEDEN
ZWISCHEN ISRAEL UND DEN AMORITERN._
Die Städte, die die Philister Israel weggenommen hatten, wurden
wi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SAMUEL RICHTETE ISRAEL SEIN GANZES LEBEN LANG._
Samuel richtete Israel ...... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER ZOG VON JAHR ZU JAHR UMHER NACH BETHEL UND GILGAL UND MIZPE
UND RICHTETE ISRAEL AN ALLEN DIESEN ORTEN._
An all diesen Orten [Septuaginta, en pasi tois eegiasmenois toutois,
an all diesen geweihten (heiligen) Orten]. Er übte freiwillig die
Funktionen eines Wanderrichters aus, zum Wohle der M... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SEINE RÜCKKEHR WAR NACH RAMA; DENN DORT WAR SEIN HAUS; UND DORT
RICHTETE ER ISRAEL; UND DORT BAUTE ER DEM HERRN EINEN ALTAR._
Er kehrte nach Ramah zurück – nicht nach Nabi-Samuel; der Standort
unsicher (Robinsons „Biblical Researches“, 2:, S. 40, 141,
331-334; Wilsons „Lands of the Bible“, 2:... [ Lesen Sie weiter ]