_UND ES GESCHAH, ALS SAMUEL ALT WAR, DA MACHTE ER SEINE SÖHNE ZU
RICHTERN ÜBER ISRAEL._
Als Samuel alt war. Er war jetzt etwa 54 Jahre alt und hatte das Amt
des Einzelrichters zwölf Jahre lang ausgeübt. Da er aufgrund
wachsender Gebrechen nicht in der Lage war, seine Rundreisen durch das
Land zu ver... [ Lesen Sie weiter ]
_NUN HIESS SEIN ERSTGEBORENER JOEL; UND DER NAME SEINES ZWEITEN, ABJA.
SIE WAREN RICHTER IN BEERSCHEBA._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SEINE SÖHNE GINGEN NICHT AUF SEINEN WEGEN, SONDERN WANDTEN SICH
NACH GEWINN AB UND NAHMEN BESTECHUNGSGELDER UND VERKEHRTE URTEILE. _
SEINE SÖHNE STANDEN IHM NICHT IM WEG. Vielleicht stellt sich einem
Leser die Frage, warum Samuel nicht wie Eli für das Fehlverhalten
seiner Söhne bestraft wurde.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA VERSAMMELTEN SICH ALLE ÄLTESTEN ISRAELS UND KAMEN ZU SAMUEL NACH
RAMA,_
Dann versammelten sich alle Ältesten Israels. Dies war offenbar der
Generalrat oder Versammlung der Nation, das heißt, 1 Samuel 5:7 , 1
Samuel 5:10 , 19.21, genannt „das Volk“ , wie sie von den Älteren
als ihre Köpfe vertre... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SPRACH ZU IHM: SIEHE, DU BIST ALT, UND DEINE SÖHNE WANDELN NICHT
AUF DEINEN WEGEN; MACH UNS NUN ZUM KÖNIG, UM UNS WIE ALLE NATIONEN ZU
RICHTEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER SAMUEL MISSFIEL DIE SACHE, ALS SIE SAGTEN: GIB UNS EINEN KÖNIG,
DER UNS RICHTET. UND SAMUEL BETETE ZUM HERRN._
Das Ding missfiel Samuel. Persönliche und familiäre Gefühle
könnten seine Ansichten über diese öffentliche Bewegung
beeinflussen. Aber seine Unzufriedenheit rührte hauptsächlich dahe... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR SPRACH ZU SAMUEL: HÖRE AUF DIE STIMME DES VOLKES IN
ALLEM, WAS SIE DIR SAGEN; DENN SIE HABEN DICH NICHT VERWORFEN, SONDERN
MICH VERWORFEN, DAMIT ICH NICHT ÜBER SIE HERRSCHEN SOLLTE._
Sie haben dich nicht verworfen, aber sie haben mich verworfen, damit
ich nicht über sie herrsche. Sie... [ Lesen Sie weiter ]
_NACH ALL DEN WERKEN, DIE SIE GETAN HABEN SEIT DEM TAG, AN DEM ICH SIE
AUS ÄGYPTEN GEFÜHRT HABE, BIS AUF DIESEN TAG, WOMIT SIE MICH
VERLASSEN UND ANDEREN GÖTTERN GEDIENT HABEN, SO TUN SIE ES AUCH MIT
DIR._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH: SO WIRD DER KÖNIG SEIN, DER ÜBER DICH REGIEREN WIRD:
ER WIRD DEINE SÖHNE NEHMEN UND SIE FÜR SICH SELBST BESTIMMEN, ZU
SEINEN WAGEN UND ZU SEINEN REITERN; UND EINIGE WERDEN VOR SEINEN WAGEN
RENNEN._
Dies wird die Art des Königs sein. Das Folgende ist ein sehr
gerechtes und anschaulic... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WIRD IHN ZU KAPITÄNEN ÜBER TAUSENDE UND ZU KAPITÄNEN ÜBER
FÜNFZIG ERNENNEN; UND WIRD SIE SETZEN, UM SEINEN BODEN ZU BEBAUEN UND
SEINE ERNTE ZU ERNTEN UND SEINE KRIEGSGERÄTE UND SEINE STREITWAGEN ZU
MACHEN._
Er wird ihn zu Kapitänen ernennen. Im Osten muss eine Person jedes
Amt annehmen, für... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WIRD DEINE TÖCHTER ZU KONDITOREN MACHEN, ZU KÖCHEN UND ZU
BÄCKERN._
Er wird Ihre Töchter zu Süßwaren machen. Kochen, Backen und
verwandte Arbeiten sind in den östlichen Ländern Frauenberufe, und
viele junge Frauen sind mit diesen Ämtern in den Palästen selbst der
Kleinfürsten beschäftigt.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WIRD DEINE FELDER NEHMEN UND DEINE WEINBERGE UND DEINE
OLIVENHAINE, AUCH DIE BESTEN, UND SIE SEINEN KNECHTEN GEBEN._
Er wird eure Felder einnehmen ... Die hier erwähnten Umstände
können durch genaue Analogien im Verhalten vieler orientalischer
Monarchen in der Gegenwart veranschaulicht werd... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WIRD DEN ZEHNTEN VON DEINEM SAMEN UND VON DEINEN WEINBERGEN
NEHMEN UND SEINEN BEAMTEN UND SEINEN KNECHTEN GEBEN. _ KEIN
JFB-KOMMENTAR ZU DIESEN VERSEN.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IHR WERDET AN JENEM TAG SCHREIEN WEGEN EURES KÖNIGS, DEN IHR
EUCH ERWÄHLT HABEN WERDET; UND DER HERR WIRD DICH AN JENEM TAG NICHT
HÖREN._
An jenem Tag sollt ihr schreien wegen eures Königs. Samuel zeigte
ihnen durch diese Beispiele von Unterdrückung und schwerer Erpressung
die politische Knech... [ Lesen Sie weiter ]
_TROTZDEM WEIGERTE SICH DAS VOLK, DER STIMME SAMUELS ZU GEHORCHEN; UND
SIE SAGTEN: NEIN; ABER WIR WERDEN EINEN KÖNIG ÜBER UNS HABEN;_
Trotzdem weigerten sich die Leute. Sie spotteten über Samuels
Beschreibung als Schreckgespenst, um sie zu erschrecken.
NEIN; ABER WIR WERDEN EINEN KÖNIG ÜBER UNS HA... [ Lesen Sie weiter ]
_DAMIT AUCH WIR WIE ALLE NATIONEN SIND; UND UNSER KÖNIG MÖGE UNS
RICHTEN UND VOR UNS AUSZIEHEN UND UNSERE SCHLACHTEN SCHLAGEN._
Damit auch wir wie alle Nationen sind. Der erste Teil dieser
energischen Antwort impliziert, dass sie sich der Eigentümlichkeit
ihrer bürgerlichen Regierung vollkommen bew... [ Lesen Sie weiter ]