1 Timotheus 5:4

Aber wenn eine Witwe Kinder oder Neffen hat, sollen sie zuerst lernen, zu Hause Frömmigkeit zu erweisen und ihren Eltern zu vergelten; denn das ist gut und wohlgefällig vor Gott.

Wenn es eine Witwe gibt – nicht „in der Tat eine Witwe“, da sie Kinder hat, die sie ernähren sollten.

Neffen , х ekgona ( G1549 )] – „Nachkommen“ oder „Enkel“. Neffen bedeuteten im alten Englisch Enkel (Hooker, 'Ecclesiastical Polity' 5:20).

Lassen Sie sie - die Kinder und Nachkommen.

Lernen Sie zuerst - bevor Sie die Kirche anrufen, um sie zu unterstützen.

Zu Hause Frömmigkeit zeigen - indem sie ihre verwitwete Mutter oder Großmutter unterstützen. х Ton ( G3588 ) idion ( G2398 ) oikon ( G3624 ) ' ... zu ihrem eigenen Haus.'] "Frömmigkeit bedeutet ehrerbietige Pflichterfüllung; die elterliche Beziehung, die die Beziehung unserer himmlischen Väter zu uns repräsentiert.

Das »Eigene« steht der Kirche gegenüber, der die Witwe vergleichsweise fremd ist. Sie hat einen eigenen Anspruch vor ihrem Anspruch auf die Kirche; lass sie diesen vorherigen Anspruch erfüllen, indem sie sie stützen und die Gemeinde nicht belasten.

Eltern , х progonois ( G4269 )] - (lebende) 'Vorfahren;' d.h. ihre Mutter oder Großmutter. „Lasst sie lernen“ impliziert, dass einige Witwen kirchliche Unterstützung beantragt hatten, obwohl sie Kinder oder Enkel hatten, die sie unterstützen konnten.

Gut und 'Aleph (') AC Delta G fg, Vulgata, weglassen: wohl eingefügt aus 1 Timotheus 2:3 .