1 Timotheus 6:5

Perverse Dispute von Männern mit verdorbenem Verstand und ohne Wahrheit, die annehmen, dass Gewinn Göttlichkeit ist: von solchen ziehe dich zurück.

Perverse Dispute, [paradiatribai] - nutzlose Dispute. A Delta G 'Aleph (') fg, Vulgata, lesen х diaparatribai (G1275a)] 'dauerhaft', 'unaufhörliche Auseinandersetzungen'. "Wortstreite" waren bereits erwähnt worden, damit er wahrscheinlich nicht den gleichen Gedanken wiederholen würde. Korrupte Köpfe , х dieftharmenoon ( G1311 ) ton ( G3588 ) Substantiv ( G3563 )] – 'der verdorbenen (verdorbenen) Menschen im Sinn.

' Die Quelle des Bösen ist der pervertierte ‚Geist' х nous ( G3563 )], einschließlich des Willens ( 1 Timotheus 6:4 ; 2 Timotheus 3:8 ; Titus 1:15 ).

Mittellos [ Apestereemenoon ( G650 ): gerichtlich entzogen] der Wahrheit ( Titus 1:14 ). Sie hatten die Wahrheit gehabt, aber aus Mangel an Integrität und Wahrheitsliebe wurden sie von einer vorgetäuschten Gnosis ( G1108 ) (Wissen) und einer höheren asketischen Heiligkeit, mit der sie einen Handel machten (Wiesinger), in die Irre geführt .

Angenommen ... - in Bezug auf die Sache also, dass ' Göttlichkeit ein Mittel zum Gewinn ist' х porismon ( G4200 ) einai ( G1511 ) teen ( G3588 ) eusebeian ( G2150 ) der Artikel markiert das Subjekt als jugendlich eusebeian, das Prädikat porismon, anders als porisma gewann das Ding]; nicht "dieser Gewinn ist Göttlichkeit."

Von solchen ziehe dich zurück. Ausgelassen in 'Aleph (') A Delta G fg, Vulgata. Die Verbindung mit 1 Timotheus 6:6 begünstigt das Weglassen; diese Worte unterbrechen die Verbindung.