Kritischer und erklärender Kommentar
2 Chronik 20:2
Da kamen einige, die Josaphat sagten und sprachen: Es kommt eine große Volksmenge wider dich von jenseits des Meeres, diesseits Syriens; und siehe, sie sind in Hazazon-Tamar, das ist Engedi.
Von jenseits des Meeres auf dieser Seite Syrien. Anstelle von Syrien wird in einigen Versionen „Edom“ gelesen, und viele fähige Kritiker bevorzugen diese Lesart, sowohl weil die hier erwähnten Nomadenstämme weit von Syrien entfernt waren, als auch weil der Berg Seir, d. h. Edom, ausdrücklich erwähnt wird. Die Bedeutung ist also, dass diese verbündete Horde aus den verschiedenen Stämmen bestand, die die weit entfernten Regionen bewohnten, die an die Nord- und Ostküste des Roten Meeres grenzten. Ihr Fortschritt war anscheinend von der südlichen Spitze des Toten Meeres bis nach En-gedi, das früher Hazazon-tamar genannt wurde ( Genesis 14:7 ).
Dies ist die Besteigung von Engedi ist der einheitliche Weg, den die Araber bei ihren marodierenden Expeditionen in die Dies, die Besteigung von Engedi, ist der einheitliche Weg, den die Araber heute bei ihren marodierenden Expeditionen nehmen; und wenn sie das südliche Ende des Toten Meeres umrunden, können sie entlang des tief liegenden Ghor weit im Norden vordringen, ohne dass ihre Bewegungen den Stämmen und Dörfern westlich der Bergkette bekannt sind. So marschierte die einfallende Horde zu Josaphats Zeiten in alter Zeit bis nach En-gedi nach Norden, bevor dem Hof die Nachricht über ihren Vormarsch übermittelt wurde.
En-gedi wird im modernen Ain-jidy erkannt und liegt an einem Punkt des Westufers, der von beiden Enden des Sees fast gleich weit entfernt ist. »Unter den Wasserfällen von Ain-jidy, in der Mitte der Ebene, befindet sich eine Gruppe von Ruinen einigermaßen, die aus ungefasten quadratischen Steinen von ansehnlicher Größe gebaut, aber nichts Megalithisches, und alle sehr stark verwittert. Diese zerfallenen Mauern tragen uns mit einem gewaltigen Schritt durch die Geschichte der Menschheit. Sie sind alles, was von einer Stadt zu erzählen ist, die so alt ist wie die älteste in Syrien, vielleicht der Welt - "Hazazon-tamar (das Fällen der Palmen), das ist En-gedi" - der Zeitgenosse von Sodom und Gomorra, eine bestehende Stadt, als Hebron zum ersten Mal entstand. Durch sie gingen die assyrischen Horden von Chedorlaomer. Die Ebene ringsum ist jetzt so trostlos wie die alte Stadt der Amoriter, obwohl sie einst ein Palmenwald (Tristram) war.