Kritischer und erklärender Kommentar
2 Chronik 23:12
Als aber Athalja den Lärm des Volkes hörte und den König lobte, kam sie zum Volk in das Haus des Herrn:
Als Ataliah das Geräusch hörte. Die ungewöhnliche Aufregung, die der Trompetenstoß anzeigte, und der vehemente Zuruf des Volkes, erregten ihre Aufmerksamkeit oder erregten ihre Ängste. Sie hätte sich selbst geschmeichelt, dass sie, nachdem sie die gesamte königliche Familie ermordet hatte, in vollkommener Sicherheit war; aber es ist ebenso wahrscheinlich, dass sie es nicht für zweckdienlich hält, irgendwelche Nachforschungen anzustellen, wenn sie beim Nachdenken feststellt, dass einer ihrer mörderischen Hände entkommen ist; aber die bloße Vorstellung würde sie ständig in einem Zustand eifersüchtigen Misstrauens und Ärgers halten. In diesem Geisteszustand eilte der böse Usurpator, der über das Tyropoeon den Ausbruch der Volksfreude hörte, über die Brücke zum Tempelboden und durchdrang mit einem einzigen Blick die Bedeutung der ganzen Szene und erhob einen Schrei des "Verrats!"