Kritischer und erklärender Kommentar
2 Könige 16:6
Zu dieser Zeit führte Rezin, der König von Syrien, Elath nach Syrien zurück und vertrieb die Juden aus Elath. Und die Syrer kamen nach Elath und wohnten dort bis auf diesen Tag.
Rezin ... holte Elath zurück - das Asarja in seinen Besitz gelangt war ( 2 Könige 14:22 ).
Und vertreibe die Juden aus Elath. Dies ist die erste Passage, in der der Name vorkommt. Erst in einem fortgeschrittenen Abschnitt ihrer Geschichte wurden die Hebräer "Juden" genannt, vom Stamm Juda, der die Ehre hatte, den Namen zu liefern, sowohl weil er in großem Wohlstand aus Babylon zurückkehrte, während die anderen Stämme hoffnungslos zerstreut waren , und weil daraus der König Messias hervorgehen sollte.
Die Syrer ... wohnten dort bis heute , ['Arowmiym. Es ist höchst unwahrscheinlich, dass die Syrer aus Elath kamen. Die Qeri' und sehr viele alte Handschriften haben 'Edowmiym ( H130 ), Edomiten. Die Septuaginta-Version enthält "die Edomiter", die die umsichtigsten Kommentatoren und Reisenden bevorzugen.]