Kritischer und erklärender Kommentar
2 Könige 18:32
Bis ich komme und dich entführe in ein Land wie dein eigenes Land, ein Land von Getreide und Wein, ein Land von Brot und Weinbergen, ein Land von Ölöl und Honig, damit ihr lebt und nicht stirbt; und hört nicht! zu Hiskia, wenn er dich überredet und spricht: Der HERR wird uns erretten.
Ein Land wie Ihr eigenes Die hochgelegenen Hochebenen des Iran und das ausgedehnte Hochland Westasiens sind als Land wie Ihr eigenes gekennzeichnet.Die Hochebenen des Iran, das ausgedehnte Hochland Westasiens, sind durch sehr unterschiedliche Klimagrade gekennzeichnet, so dass der Boden natürlich reich ist und die Produkte daher ebenso vielfältig wie reichlich sind. Während in den Ebenen und Tiefebenen, die unter einer fast tropischen Hitze schmachten, neben der Rebe, der Olive, dem Feigenbaum eine große Vielfalt an aromatischen Kräutern angebaut wird, wachsen in der kühleren Temperatur der Hügel Getreide und Getreide verschiedene Arten, mit Baumwolle und Flachs usw. Dementsprechend sind "unter den Tributgegenständen, die den Ägyptern aus der Naharaina gebracht wurden, auf den Denkmälern Getreide, Brot, Palmwein, Wein, Honig, Weihrauch und Dattelkonserven dargestellt". “ („Ninive und seine Überreste“, 2:, S. 425).
Herodot (b. 1:, ch. cxciii.) sagt, dass die Feige, die Traube und das Olivenöl nicht in Assyrien produziert werden; aber sein Bericht bezieht sich auf die Ebenen und das Tiefland, die eher zu Babylonien als zu Assyrien gehören (Rawlinson, 'Ancient Monarchies' 2:, S. 210, 213; Goose, 'Assyria', Philipper 1:2 ). So scheint es, als ob es einen wirklich guten Grund gab, das Klima und die Erzeugnisse Assyriens mit denen Palästinas zu vergleichen.
Höre nicht auf Hiskia ... Der Herr wird uns erlösen. Aus der Anstrengung der folgenden Verhöre geht hervor, dass Rab-shakeh Jahwe als eine bloße lokale Gottheit ansah, die keinen höheren Ehrentitel und keine größere Macht besaß als die Schutzgottheiten der Länder und Städte, die vor dem Tod gefallen waren siegreiches Schwert der Assyrer.