_DA RIEF EINE FRAU VON DEN FRAUEN DER SÖHNE DER PROPHETEN ZU ELISA UND SPRACH: DEIN KNECHT, MEIN MANN, IST TOT; UND DU WEISST, DASS DEIN KNECHT DEN HERRN GEFÜRCHTET HAT, UND DER GLÄUBIGER IST GEKOMMEN, UM MEINE BEIDEN SÖHNE ZU KNECHTEN ZU NEHMEN._ Da rief eine gewisse Frau von den Frauen der Söhne... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ELISA SPRACH ZU IHR: WAS SOLL ICH FÜR DICH TUN? SAG MIR, WAS HAST DU IM HAUS? UND SIE SAGTE: DEINE MAGD HAT NICHTS IM HAUS, AUSSER EINEN TOPF ÖL. _ EIN TOPF - oder eine Menage mit Öl. Dies umfasst ihren gesamten Vorrat an Haushaltsgeräten, und er weist sie an, nicht wenige leere Gefäße zu leihe... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN SAGTE ER: GEH, LEIH DIR VON ALLEN DEINEN NACHBARN GEFÄSSE, AUCH LEERE GEFÄSSE; NICHT WENIGE AUSLEIHEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH: ALS DIE GEFÄSSE VOLL WAREN, SAGTE SIE ZU IHREM SOHN: BRING MIR NOCH EIN GEFÄSS! UND ER SAGTE ZU IHR: ES GIBT KEIN GEFÄSS MEHR. UND DAS ÖL BLIEB._ Das Öl blieb – d. das wohlwollende Objekt, für das das Wunder vollbracht worden war.... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN KAM SIE UND SAGTE ES DEM MANN GOTTES. UND ER SAGTE: GEH, VERKAUFE DAS ÖL UND BEZAHLE DEINE SCHULDEN UND LEBE DU UND DEINE ÜBRIGEN KINDER._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH EINES TAGES, DA GING ELISA NACH SCHUNEM, WO EINE GROSSE FRAU WAR; UND SIE ZWANG IHN, BROT ZU ESSEN. UND SO KAM ES, DASS ER, SOOFT ER VORBEIGING, DORTHIN GING, UM BROT ZU ESSEN._ Elisa ging nach Shunem – jetzt Sulam, in der Ebene von Esdraelon am südwestlichen Fuß von Little Hemon. D... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SPRACH ZU IHREM MANN: SIEHE, ICH ERKENNE, DASS DIES EIN HEILIGER MANN GOTTES IST, DER BESTÄNDIG AN UNS VORÜBERGEHT._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_LASST UNS EINE KLEINE KAMMER MACHEN, ICH BITTE DICH, AN DER WAND; UND STELLEN WIR IHM DORT EIN BETT UND EINEN TISCH UND EINEN SCHEMEL UND EINEN LEUCHTER; UND WENN ER ZU UNS KOMMT, SOLL ER SICH DORTHIN WENDEN._ Lasst uns eine kleine Kammer bauen – nicht bauen, sondern vorbereiten. Sie meinte einen R... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES FIEL EINES TAGES, DA KAM ER DORTHIN, UND ER GING IN DIE KAMMER UND LAG DORT._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHM: SPRICH NUN ZU IHR: SIEHE, DU HAST MIT ALL DIESER SORGFALT FÜR UNS GESORGT; WAS IST FÜR DICH ZU TUN? WÜRDEST DU ZUM KÖNIG ODER ZUM HAUPTMANN DES HEERES GESPROCHEN? UND SIE ANTWORTETE: ICH WOHNE UNTER MEINEN EIGENEN LEUTEN._ Was ist für dich zu tun? Um seine Dankbarkeit für die... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE: WAS IST DENN MIT IHR ZU TUN? GEHASI ANTWORTETE: WAHRLICH, SIE HAT KEIN KIND, UND IHR MANN IST ALT._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE ZU SEINEM VATER: MEIN HAUPT, MEIN HAUPT. UND ER SAGTE ZU EINEM JUNGEN: TRAGE IHN ZU SEINER MUTTER._ Mein Kopf, mein Kopf! Die Schreie des Knaben, die betroffene Stelle und die Jahreszeit machen es wahrscheinlich, dass er von einem Sonnenstrahl überrollt wurde. Schmerzen, Benommenheit... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS ER IHN GENOMMEN UND ZU SEINER MUTTER GEBRACHT HATTE, SASS ER BIS MITTAG AUF IHREN KNIEN UND STARB DANN. _ ER SASS BIS MITTAG AUF IHREN KNIEN , х_ WAYEESHEB_ ( H3427 ), saß; aber die Septuaginta scheint Wayasheen gelesen zu haben; denn es macht kai ekoimeethee epi to gonatoon, und er schlief... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE GING HINAUF UND LEGTE IHN AUF DAS BETT DES MANNES GOTTES UND SCHLOSS DIE TÜR VOR IHM UND GING HINAUS._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE RIEF IHREM MANN ZU UND SPRACH: SENDE MICH, ICH BITTE DICH, EINEN VON DEN JÜNGLINGEN UND EINEN VON DEN ESELN, DAMIT ICH ZU DEM MANN GOTTES LAUFE UND WIEDERKOMME._ Sie rief nach ihrem Mann. Ihr heroisches Verschweigen des Todes vor ihrem Mann ist nicht das geringste Interesse an der Geschich... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE: WARUM WILLST DU HEUTE ZU IHM GEHEN? ES IST WEDER NEUMOND NOCH SABBAT. UND SIE SAGTE: ES WIRD GUT._ Warum gehst du heute zu ihm? es ist weder Neumond noch Sabbat. Aus dem Text geht hervor, dass es zu dieser Zeit üblich war, die Propheten zu besuchen und sie wahrscheinlich mit Lebensmi... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SATTELTE SIE EINEN ESEL UND SAGTE ZU IHREM DIENER: FAHR UND GEH VORWÄRTS; LASS DEIN REITEN FÜR MICH NICHT NACH, AUSSER ICH BEFEHLE DIR. _ SAGTE ZU IHREM DIENER: FAHR UND GEH VORWÄRTS. Es ist üblich, dass Frauen auf Eseln reiten, begleitet von einem Diener, der hinterhergeht und das Tier mit sein... [ Lesen Sie weiter ]
_DA GING SIE HIN UND KAM ZU DEM MANN GOTTES, UM DEN KARMEL ZU BESTEIGEN. UND ES BEGAB SICH: ALS DER MANN GOTTES SIE VON FERNE SAH, SPRACH ER ZU SEINEM KNECHT GEHASI: SIEHE, DA IST DIE SCHUNAMITERIN:_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_LAUF JETZT, ICH BITTE DICH, IHR ZU BEGEGNEN UND ZU IHR ZU SAGEN: GEHT ES DIR GUT? GEHT ES DEINEM MANN GUT? GEHT ES DEM KIND GUT? UND SIE ANTWORTETE: ES IST GUT._ Und sie antwortete: Es ist gut. Ihre Antwort war Gehasi gegenüber absichtlich kurz und vage, denn sie behielt eine vollständige Enthüllu... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SIE ZU DEM MANN GOTTES AUF DEN HÜGEL KAM, PACKTE SIE IHN BEI DEN FÜSSEN; ABER GEHASI KAM NAHE, UM SIE WEGZUSTOSSEN. UND DER MANN GOTTES SAGTE: LASS SIE ALLEIN; DENN IHRE SEELE IST BETRÜBT IN IHR; UND DER HERR HAT ES MIR VERBORGEN UND HAT ES MIR NICHT GESAGT. _ KEIN JFB-KOMMENTAR ZU DIESEN V... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH ER ZU GEHASI: GÜRTE DEINE LENDEN UM UND NIMM MEINEN STAB IN DEINE HAND UND GEH HIN. WENN DU EINEM MENSCHEN TRIFFST, GRÜSSE IHN NICHT; UND WENN DICH JEMAND GRÜSST, ANTWORTE IHM NICHT MEHR UND LEGE MEINEN STAB AUF DAS GESICHT DES KINDES._ Nimm meinen Stab ... und leg ... auf das Gesicht des... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE MUTTER DES KINDES SPRACH: SO WAHR DER HERR LEBT UND WIE DEINE SEELE LEBT, SO WERDE ICH DICH NICHT VERLASSEN. UND ER STAND AUF UND FOLGTE IHR._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER GING HINAUF UND LEGTE SICH AUF DAS KIND UND LEGTE SEINEN MUND AUF SEINEN MUND UND SEINE AUGEN AUF SEINE AUGEN UND SEINE HÄNDE AUF SEINE HÄNDE; UND ER STRECKTE SICH AUF DAS KIND; UND DAS FLEISCH DES KINDES WURDE WARM._ Auf das Kind legen ... - (siehe Anmerkungen zu 1 Könige 17:21 ; Apostelge... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN KEHRTE ER ZURÜCK UND GING IM HAUS HIN UND HER; UND GING HINAUF UND LEGTE SICH AUF IHN; UND DAS KIND NIESTE SIEBENMAL, UND DAS KIND ÖFFNETE SEINE AUGEN._ Das Kind nieste sieben Mal und ... öffnete die Augen. Dies waren die ersten Akte der wiederhergestellten Atmung, und sie werden als aufeinand... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER RIEF GEHASI UND SPRACH: NENNE DIESEN SCHUNAMITEN. ALSO RIEF ER SIE AN. UND ALS SIE ZU IHM KAM, SAGTE ER: NIMM DEINEN SOHN AUF._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ELISA KAM WIEDER NACH GILGAL. UND ES WAR MANGEL IM LAND; UND DIE SÖHNE DER PROPHETEN SASSEN VOR IHM. UND ER SPRACH ZU SEINEM KNECHT: SETZE DEN GROSSEN TOPF AUF UND KOCHE DAS GEFÄSS FÜR DIE SÖHNE DER PROPHETEN._ Es war ein Mangel im Land ... (siehe die Anmerkungen zu 2 Könige 8:1 .) die Söhne d... [ Lesen Sie weiter ]
_UND EINER GING HINAUS AUFS FELD, UM KRÄUTER ZU SAMMELN, UND FAND EINEN WILDEN WEINSTOCK UND SAMMELTE DAVON WILDE KÜRBISSE, SEINEN SCHOSS VOLL, UND KAM UND ZERFETZTE SIE IN DEN TOPF MIT TÖPFEN;_ Ging aufs Feld, um Kräuter zu sammeln. Wildkräuter werden von den Menschen im Osten sehr ausgiebig verwe... [ Lesen Sie weiter ]
_ALSO GOSSEN SIE AUS, DAMIT DIE MÄNNER ESSEN KONNTEN. UND ES GESCHAH, ALS SIE VOM TOPF ASSEN, DA SCHRIEN SIE UND SPRACHEN: O DU MANN GOTTES, IM TOPF IST DER TOD. UND SIE KONNTEN NICHT DAVON ESSEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES KAM EIN MANN VON BAAL-SCHALISCHA UND BRACHTE DEM MANN GOTTES BROT DER ERSTLINGSFRÜCHTE, ZWANZIG GERSTENBROTE UND VOLLE KORNÄHREN IN DER SCHALE. UND ER SAGTE: GIB DEM VOLK, DAMIT ES ESSEN KANN._ Brachte dem Manne Gottes das Brot der Erstlingsfrüchte, zwanzig Brote. Brote im Osten sind überau... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SEIN DIENER SAGTE: WAS, SOLL ICH DAS HUNDERT MÄNNERN VORLEGEN? ER SPRACH ABERMALS: GIB DEM VOLK, DASS ES ESSE; DENN SO SPRICHT DER HERR: SIE SOLLEN ESSEN UND DAVON LASSEN._ Sie werden essen und davon gehen. Dies war kein Wunder von Elisa, sondern nur eine Vorhersage von einem durch das Wort de... [ Lesen Sie weiter ]