_NAAMAN ABER, DER HEERFÜHRER DES KÖNIGS VON SYRIEN, WAR EIN GROSSER MANN BEI SEINEM HERRN UND EHRENHAFT, DENN DURCH IHN HATTE DER HERR SYRIEN BEFREIT; AUCH ER WAR EIN TAPFERER MANN, ABER ER WAR EIN AUSSÄTZIGER._ Naaman ... war ein großartiger Mann mit seinem Meister - hoch geschätzt für seinen mili... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE SYRER WAREN IN SCHAREN AUSGEZOGEN UND HATTEN EIN MÄDCHEN AUS DEM LAND ISRAEL GEFANGEN WEGGEFÜHRT; UND SIE WARTETE AUF NAAMANS FRAU._ Eine kleine Magd – die bei einem der vielen räuberischen Einfälle gefangen wurde, die dann von den Syrern an der Nordgrenze Israels unternommen wurden (siehe... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SPRACH ZU IHRER HERRIN: WILL GOTT, MEIN HERR, BEI DEM PROPHETEN SEIN, DER IN SAMARIA IST! DENN ER WÜRDE IHN VON SEINER LEPRA ERHOLEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER KÖNIG VON SYRIEN SPRACH: GEH HIN, GEH, UND ICH WERDE DEM KÖNIG VON ISRAEL EINEN BRIEF SCHICKEN. UND ER GING UND NAHM ZEHN ZENTNER SILBER UND SECHSTAUSEND GOLDSTÜCKE UND ZEHN KLEIDERWECHSEL MIT SICH._ Zehn Talente Silber - 3.421 Pfund Sterling. SECHSTAUSEND GOLDSTÜCKE - eine große Summe, v... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER BRACHTE DEM KÖNIG VON ISRAEL DEN BRIEF UND SPRACH: WENN NUN DIESER BRIEF ZU DIR KOMMT, SIEHE, ICH HABE DAMIT MEINEN KNECHT NAAMAN ZU DIR GESANDT, DAMIT DU IHN VON SEINEM AUSSATZ HEILST._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH: ALS DER KÖNIG VON ISRAEL DEN BRIEF GELESEN HATTE, ZERRISS ER SEINE KLEIDER UND SPRACH: BIN ICH GOTT, UM ZU TÖTEN UND LEBENDIG ZU MACHEN, DA SENDET DIESER MANN ZU MIR, UM EINEN MANN VON SEINEM AUSSATZ ZU HEILEN? ? DESHALB BEDENKE, ICH BITTE DICH, UND SIEH, WIE ER EINEN STREIT MIT... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS ELISA, DER MANN GOTTES, HÖRTE, DASS DER KÖNIG VON ISRAEL SEINE KLEIDER ZERRISSEN HATTE, DA SANDTE ER ZUM KÖNIG UND SPRACH: WARUM HAST DU DEINE KLEIDER ZERRISSEN? ER KOMME NUN ZU MIR, UND ER SOLL ERKENNEN, DASS ES EINEN PROPHETEN IN ISRAEL GIBT._ Elisa ... schickte zum König und... [ Lesen Sie weiter ]
_DA KAM NAAMAN MIT SEINEN PFERDEN UND SEINEM WAGEN UND STAND VOR DER TÜR DES HAUSES ELISAS._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER NAAMAN WURDE ZORNIG UND GING WEG UND SPRACH: SIEHE, ICH DACHTE, ER WIRD SICHER ZU MIR HERAUSKOMMEN UND AUFSTEHEN UND DEN NAMEN DES HERRN, SEINES GOTTES, ANRUFEN UND SEINE HAND ÜBER DEN ORT SCHLAGEN UND DIE AUSSÄTZIGE._ Schlagen Sie mit der Hand über die Stelle - d.h. schwenken Sie sie über di... [ Lesen Sie weiter ]
_SIND NICHT ABANA UND PHARPAR, DIE FLÜSSE VON DAMASKUS, BESSER ALS ALLE WASSER ISRAELS? DARF ICH MICH NICHT DARIN WASCHEN UND SAUBER SEIN? ALSO DREHTE ER SICH UM UND GING WÜTEND DAVON._ Abana und Pharpar - die Abana (stark); die griechische Chrysorrhoas (goldener Strom), jetzt Barrada (goldener Flu... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SEINE KNECHTE TRATEN HERAN UND REDETEN MIT IHM UND SPRACHEN: MEIN VATER, WENN DER PROPHET DIR ETWAS GROSSES GEBOTEN HÄTTE, HÄTTEST DU ES NICHT GETAN? WIE VIEL LIEBER, WENN ER ZU DIR SAGT: WASCHE UND SEI REIN?_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN GING ER HINAB UND TAUCHTE SICH SIEBENMAL IN DEN JORDAN, NACH DEM WORT DES MANNES GOTTES, UND SEIN FLEISCH KAM WIEDER WIE DAS FLEISCH EINES KLEINEN KINDES, UND ER WURDE REIN._ Dann ging er hinab und tauchte sich siebenmal in Jordan ein. Von seinen ruhigeren und nachdenklicheren Begleitern über... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER KEHRTE ZU DEM MANN GOTTES ZURÜCK, ER UND SEINE GANZE GESELLSCHAFT, UND KAM UND TRAT VOR IHN UND SPRACH: SIEHE, JETZT WEISS ICH, DASS ES KEINEN GOTT AUF DER GANZEN ERDE GIBT AUSSER IN ISRAEL BITTE DICH, NIMM DEN SEGEN DEINES DIENERS._ Er kehrte zum Mann Gottes zurück. Nach der wundersamen He... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ER SAGTE: SO WAHR DER HERR LEBT, VOR DEM ICH STEHE, ICH WERDE KEINEN ANNEHMEN. UND ER DRÄNGTE IHN, ES ZU NEHMEN; ABER _ _ER LEHNTE AB._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND NAAMAN SAGTE: SOLLEN DANN NICHT, ICH BITTE DICH, DEINEM KNECHT ZWEI MAULESEL LAST DER ERDE GEGEBEN WERDEN? DENN DEIN KNECHT WIRD VON NUN AN ANDEREN GÖTTERN WEDER BRANDOPFER NOCH SCHLACHTOPFER DARBRINGEN, SONDERN DEM HERRN._ Zwei Maulesel Last der Erde - um einen Altar ( Exodus 20:24 ) für den G... [ Lesen Sie weiter ]
_IN DIESER SACHE VERZEIHE DER HERR DEINEM KNECHT, WENN MEIN HERR IN DAS HAUS RIMMON GEHT, UM DORT ANZUBETEN, UND ER SICH AUF MEINE HAND STÜTZT UND ICH MICH IM HAUSE RIMMON VERNEIGE, WENN ICH MICH IM HAUSE RIMMON VERNEIGE , DER HERR VERZEIHE DEINEM KNECHT IN DIESER SACHE._ Geht in das Haus von Rimmo... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHM: GEH HIN IN FRIEDEN. ALSO ENTFERNTE ER SICH EIN STÜCK VON IHM._ Und er sprach zu ihm: Geh hin in Frieden – das heißt, Gott wird deine Reue annehmen. Die Septuaginta unterstützt jedoch die Interpretation in unserer Version nicht (siehe vollständig in Poli Synopsis). ALSO ENTFE... [ Lesen Sie weiter ]
_GEHASI ABER, DER KNECHT ELISAS, DES MANNES GOTTES, SPRACH: SIEHE, MEIN HERR HAT NAAMAN, DIESEN SYRER, VERSCHONT, DASS ER NICHT VON SEINEN HÄNDEN EMPFANGEN HAT, WAS ER GEBRACHT HAT ETWAS VON IHM._ Ich werde ihm nachlaufen und etwas von ihm nehmen. Die respektvolle Höflichkeit gegenüber Elisa, die s... [ Lesen Sie weiter ]
_ALSO FOLGTE GEHASI NAAMAN NACH. UND ALS NAAMAN IHN NACHLAUFEN SAH, LIESS ER SICH VOM WAGEN NIEDER, UM IHM ENTGEGENZUKOMMEN, UND SAGTE: IST ALLES IN ORDNUNG?_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND NAAMAN SAGTE: SEI ZUFRIEDEN, NIMM ZWEI TALENTE. UND ER DRÄNGTE IHN UND BAND ZWEI TALENTE SILBER IN ZWEI SÄCKE MIT ZWEI KLEIDERN ZUM WECHSELN UND LEGTE SIE AUF ZWEI SEINER KNECHTE; UND SIE ENTBLÖSSTEN SIE VOR IHM._ In zwei Taschen. Die Menschen im Osten haben auf Reisen ihr Geld in bestimmten S... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS ER ZUM TURM KAM, NAHM ER SIE IHNEN AUS DER HAND UND GAB SIE INS HAUS; UND ER LIESS DIE MÄNNER ZIEHEN, UND SIE GINGEN._ Als er zum Turm kam х _HAA`OPEL_ ( H6076 ), der Hügel, ansteigender Boden; einige besondere Tumulus oder Eminenz am Eingang in die Stadt. Die Septuaginta hat: eelthen eis... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ER GING HINEIN UND STAND VOR SEINEM HERRN. UND ELISA SPRACH ZU IHM: WOHER KOMMST DU GEHASI? UND ER SAGTE: DEIN DIENER IST NIRGENDWO HINGEGANGEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHM: WAR MEIN HERZ NICHT MIT DIR, ALS DER MANN SICH WIEDER VON SEINEM WAGEN ABWANDTE, UM DIR ENTGEGENZUKOMMEN? IST ES EINE ZEIT, GELD ZU EMPFANGEN UND KLEIDER ZU ERHALTEN UND ÖLFELDER UND WEINBERGE UND SCHAFE UND OCHSEN UND KNECHTE UND MÄGDE?_ Ist es an der Zeit, Geld zu erhalten .... [ Lesen Sie weiter ]
_DER AUSSATZ VON NAAMAN WIRD DAHER AN DIR UND DEINEM SAMEN FÜR IMMER ANHAFTEN. UND ER GING AUS SEINER GEGENWART ALS AUSSÄTZIGER, WEISS WIE SCHNEE._ Aussätzige so weiß wie Schnee – (siehe die Anmerkungen zu Levitikus 13:3 .) Diese schwere Verwüstung war für Levitikus 13:3 Verbrechen nicht zu schwer.... [ Lesen Sie weiter ]