_UND DIE SÖHNE DER PROPHETEN SPRACHEN ZU ELISA: SIEHE, DER ORT, AN
DEM WIR BEI DIR WOHNEN, IST UNS ZU ENG._
Der Ort, wo wir bei dir wohnen - Marge, 'setze vor dir'. Das eine
weist auf einen gemeinsamen Wohnort, das andere auf einen gemeinsamen
Treffpunkt hin. Der Tenor der Erzählung zeigt den besch... [ Lesen Sie weiter ]
_LASST UNS ZUM JORDAN GEHEN, BITTEN WIR DICH, UND VON DORT JEDEM EINEN
BALKEN NEHMEN UND UNS DORT EINEN ORT MACHEN, WO WIR WOHNEN KÖNNEN.
UND ER ANTWORTETE: GEHT HIN._
Gehen wir ... nach Jordanien - dessen bewaldete Ufer reichlich Bauholz
liefern würden.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND EINER SAGTE: SEI ZUFRIEDEN, ICH BITTE DICH, UND GEH MIT DEINEN
KNECHTEN. UND ER ANTWORTETE, ICH WERDE GEHEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ALS EINER EINEN BALKEN FÄLLEN WOLLTE, FIEL DER AXTKOPF INS
WASSER, UND ER SCHRIE UND SAGTE: ACH, MEISTER! DENN ES WAR GELIEHEN._
Es wurde geliehen - buchstäblich gebettelt. Die Verzweiflung des
Gelehrten entsprang der Überlegung, dass ihm die Axt geliehen war;
und dass er sich wegen seiner Ar... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER MANN GOTTES SAGTE: WO IST ES HINGEFALLEN? UND ER ZEIGTE IHM
DEN ORT. UND ER HIEB EINEN STOCK AB UND WARF IHN HINEIN; UND DAS EISEN
SCHWAMM._
Schneiden Sie einen Stock ab und werfen Sie ihn hinein. Obwohl dieses
Mittel verwendet wurde, hatte es keine natürliche Anpassung, um das
Eisen schwi... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SAGTE ER: BRING ES ZU DIR. UND ER STRECKTE SEINE HAND AUS UND
NAHM SIE._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA FÜHRTE DER KÖNIG VON SYRIEN KRIEG GEGEN ISRAEL UND BERIET SICH
MIT SEINEN KNECHTEN UND SPRACH: AN DIESEM UND JENEM ORT SOLL MEIN
LAGER SEIN._
Der König von Syrien führte Krieg gegen Israel. Dies scheint eine
Art Guerillakrieg gewesen zu sein, der durch räuberische Einfälle in
verschiedene Teile... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER MANN GOTTES SANDTE ZUM KÖNIG VON ISRAEL UND LIESS IHM SAGEN:
HÜTE DICH, DASS DU NICHT AN EINEM SOLCHEN ORT VORBEIGEHST; DENN
DORTHIN SIND DIE SYRER HERUNTERGEKOMMEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE: GEH UND SPÄHE, WO ER IST, DAMIT ICH IHN SENDEN UND
HOLEN KANN. UND ES WURDE IHM GESAGT: SIEHE, ER IST IN DOTHAN._
Dothan – oder Dothaim; etwas nördlich von Samaria (siehe die
Anmerkungen zu Genesis 37:17 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SANDTE ER PFERDE UND WAGEN UND EIN GROSSES HEER DORTHIN; UND
SIE KAMEN BEI NACHT UND UMKREISTEN DIE STADT._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS DER KNECHT DES MANNES GOTTES FRÜH AUFSTAND UND AUSZOG,
SIEHE, DA UMKREISTE EIN HEER DIE STADT MIT PFERDEN UND WAGEN. UND SEIN
DIENER SPRACH ZU IHM: ACH, MEIN HERR! WIE SOLLEN WIR MACHEN?_
Sein Diener sagte ... Ach, mein Herr! wie sollen wir machen? Auf der
syrischen Abteilung, die den Ort... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER ANTWORTETE: FÜRCHTE DICH NICHT; DENN DIE MIT UNS SIND MEHR
ALS DIE MIT IHNEN SIND._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ELISA BETETE UND SPRACH: HERR, ICH BITTE DICH, ÖFFNE SEINE
AUGEN, DAMIT ER SIEHT. UND DER HERR TAT DEM JÜNGLING DIE AUGEN AUF;
UND ER SAH: UND SIEHE, DER BERG WAR VOLL VON PFERDEN UND FEUERWAGEN
RINGS UM ELISA._
Elisa betete ... damit er sehe - die unsichtbare Wache der Engel, die
uns umgibt u... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS SIE ZU IHM HINABSTIEGEN, BETETE ELISA ZUM HERRN UND SPRACH:
SCHLAGE DIESES VOLK MIT BLINDHEIT. UND ER SCHLUG SIE MIT BLINDHEIT
NACH ELISAS WORT._
Schlage dieses Volk, ich bitte dich, mit Blindheit – nicht einer
totalen und materiellen Blindheit – denn dann hätten sie ihm nicht
folgen könne... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ELISA SPRACH ZU IHNEN: DIES IST NICHT DER WEG, NOCH IST DIES DIE
STADT; FOLGT MIR, UND ICH WERDE EUCH ZU DEM MANNE BRINGEN, DEN IHR
SUCHT. ABER ER FÜHRTE SIE NACH SAMARIA._
Dies ist nicht der Weg, und dies ist auch nicht die Stadt. Dies wird
von einigen als Falschheit oder Zweideutigkeit anges... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH: ALS SIE NACH SAMARIA KAMEN, SPRACH ELISA: HERR,
ÖFFNE DIESEN MÄNNERN DIE AUGEN, DAMIT SIE SEHEN KÖNNEN. UND DER
HERR ÖFFNETE IHRE AUGEN, UND SIE SAHEN; UND SIEHE, SIE WAREN MITTEN
IN SAMARIA._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES BEGAB SICH DANACH, DA SAMMELTE BEN-HA'DAD, DER KÖNIG VON
SYRIEN, SEIN GANZES HEER UND ZOG HINAUF UND BELAGERTE SAMARIA._
Ben-Hadad ... belagerte Samaria. Dies war die vorhergesagte Erfüllung
des Ergebnisses von Ahabs törichter und unangebrachter Freundlichkeit
( 1 Könige 20:42 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES ENTSTAND EINE GROSSE HUNGERSNOT IN SAMARIA, UND SIEHE, SIE
BELAGERTEN ES, BIS EIN ESELSKOPF FÜR VIERUNDSECHZIG SILBERSTÜCKE
VERKAUFT WURDE UND DER VIERTE TEIL EINER DOSE TAUBENKOT FÜR FÜNF
SILBERSTÜCKE._
Ein Eselkopf wurde für vierzig Silberstücke verkauft. Obwohl der
Esel als unreine Nahru... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS DER KÖNIG VON ISRAEL AN DER MAUER VORBEIGING, RIEF IHM EINE
FRAU ZU UND SPRACH: HILF, MEIN HERR, O KÖNIG!_
Als der König ... vorbeiging - um sich die Verteidigung anzuschauen
oder die notwendigen Befehle für die Besatzung der Mauern zu geben.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH: WENN DER HERR DIR NICHT HILFT, WOHER SOLL ICH DIR
HELFEN? AUS DEM SCHEUNENBODEN ODER AUS DER KELTER?_
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA KOCHTEN WIR MEINEN SOHN UND ASSEN IHN; UND AM NÄCHSTEN TAG SPRACH
ICH ZU IHR: GIB DEINEN SOHN, DAMIT WIR IHN ESSEN; UND SIE HAT IHREN
SOHN VERSTECKT._
Wir haben meinen Sohn gekocht und ihn gegessen – (siehe die
Anmerkungen in Deuteronomium 28:53 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS DER KÖNIG DIE WORTE DER FRAU HÖRTE, DA ZERRISS
ER SEINE KLEIDER; UND ER GING AN DER MAUER VORBEI, UND DIE LEUTE SAHEN
ZU, UND SIEHE, ER HATTE EINEN SACK AUF SEINEM FLEISCH._
Hatte Sackleinen ... auf seinem Fleisch. Der schreckliche Vortrag
dieser häuslichen Tragödie veranlasste... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH ER: GOTT TUE DIES UND MEHR AUCH MIT MIR, WENN DAS HAUPT
ELISAS, DES SOHNES SCHAPHATS, HEUTE AUF IHM STEHT._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ELISA SASS IN SEINEM HAUS, UND DIE ÄLTESTEN SASSEN BEI IHM; UND
DER KÖNIG SANDTE EINEN MANN VON VOR IHM HER. ABER EHE DER BOTE ZU IHM
KAM, SPRACH ER ZU DEN ÄLTESTEN: SEHT IHR, WIE DIESER SOHN EINES
MÖRDERS GESANDT HAT, MEINEN KOPF WEGZUNEHMEN? SCHAU, WENN DER BOTE
KOMMT, SCHLIESSE DIE TÜR UND... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WÄHREND ER NOCH MIT IHNEN REDETE, SIEHE, DA KAM DER BOTE ZU IHM
HERAB UND SPRACH: SIEHE, DIESES ÜBEL IST VOM HERRN; WAS SOLL ICH NOCH
LÄNGER AUF DEN HERRN WARTEN?_
Während er noch mit ihnen redete, siehe, der Bote. [Die Septuaginta
hat: _ANGELOS_ ( G32 ), als ob sie verstanden hätten, dass ein... [ Lesen Sie weiter ]