Kritischer und erklärender Kommentar
2 Könige 8:3
Und es geschah nach sieben Jahren, da kehrte die Frau aus dem Land der Philister zurück und ging aus, um zum König zu rufen um ihr Haus und ihr Land.
Rufen Sie den König an für ihr Haus und für ihr Land хlits`oq ( H6817 ), um eine demütige Bitte zu überbringen (vgl. 2 Samuel 19:28 ); Septuaginta, boeesai pros ton basilea, sich beim König zu beschweren]. Infolge ihrer langjährigen Abwesenheit vom Lande wurden ihre Besitztümer von ihren Verwandten besetzt oder der Krone beschlagnahmt. Kein Gesetz im Gesetz des Mose ordnete diese Entfremdung an; aber die Innovation scheint in Israel übernommen worden zu sein.