2 Korinther 1:5

Denn wie die Leiden Christi in uns überfließen, so ist auch unser Trost durch Christus überfließend.

Leiden – im Gegensatz zu „Erlösung“ ( 2 Korinther 1:6 ); als "Trübsal" (des Geistes), mit Trost oder "Trost".

Von Christus - (vgl. Kolosser 1:24 .) Die Leiden, die er selbst oder seine Kirche, mit der er sich identifizierte, erduldeten, sind "die Leiden Christi" ( Matthäus 25:40 ; Matthäus 25:45 ; Apostelgeschichte 4:1 ; 1 Johannes 4:17 ). Christus nennt die Leiden seines Volkes sein eigen –

(1) Wegen der Sympathie und mystischen Vereinigung zwischen ihm und uns ( Römer 8:17 ; 1 Korinther 4:10 ; Hebräer 2:17 ). Die Leiden Christi werden in den Leiden seines Volkes wiederbelebt ( 2 Korinther 4:10 ).

(2) Sie sind um Seinetwillen geboren.

(3) Sie neigen zu seiner Ehre ( Epheser 4:1 ; 1 Petrus 4:14 ; 1 Petrus 4:16 ).

Überfluss in uns – griechisch, ‚überfluss in uns‘. Die Ordnung der Griechen ist energischer als in der englischen Version, 'aber durch Christus ist auch unser Trost reichlich vorhanden'. Die Leiden (Plural) sind zahlreich, aber der Trost (obwohl Singular) verschlingt alles. In diesem Brief überwiegt die Behaglichkeit, denn jetzt waren die meisten Korinther vom ersten Brief sehr beeindruckt.