_NUN FLEHE ICH PAULUS SELBST BEI DER SANFTMUT UND SANFTMUT CHRISTI AN, DER IN DER GEGENWART NIEDRIG UNTER EUCH IST, ABER IN ABWESENHEIT KÜHN ZU EUCH:_ Ich Paulus selbst – nicht mehr „wir“, „uns“, „unser“ ( 2 Korinther 9:11 ). Aber (so griechisch: Aber während ich so zärtlich mit dir umgehe, kann un... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER ICH FLEHE DICH AN, DASS ICH NICHT KÜHN SEIN DARF, WENN ICH MIT DIESER ZUVERSICHT ANWESEND BIN, MIT DER ICH GLAUBE, KÜHN ZU SEIN GEGEN EINIGE, DIE UNS DENKEN, ALS OB WIR NACH DEM FLEISCH WANDELTEN._ Aber - Fortführung des 'aber' (griechisch), 2 Korinther 10:1 . ICH FLEHE SIE AN – wie ich in B... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN OBWOHL WIR IM FLEISCH WANDELN, KÄMPFEN WIR NICHT NACH DEM FLEISCH:_ Für. Grund, warum sie ihn als „anflehend“ betrachten sollten ( 2 Korinther 10:2 ), ihn nicht zu einer „mutigen“ Ausübung seiner Autorität zu verpflichten. „Wir wandeln IM Fleisch“ und so in Schwäche; aber nicht "GEMÄSS DEM Fl... [ Lesen Sie weiter ]
_(DENN DIE WAFFEN UNSERER KRIEGSFÜHRUNG SIND NICHT FLEISCHLICH, SONDERN MÄCHTIG DURCH GOTT ZUM NIEDERREISSEN STARKER GRIFFE;)_ Widerlegung derer, die ihr Bekenntnis durch Verfolgung verbreiten (vgl. Lukas 9:54 ). FLEISCHLICH. Übersetzen Sie 'fleischlich', um die Anspielung auf 2 Korinther 10:2 zu b... [ Lesen Sie weiter ]
_EINBILDUNGEN NIEDERWERFEN UND ALLES HOHE, WAS SICH GEGEN DIE ERKENNTNIS GOTTES ERHEBT, UND JEDEN GEDANKEN DEM GEHORSAM CHRISTI IN GEFANGENSCHAFT BRINGEN;_ Einbildungen niederschlagen – ein Wort, das auf „Rechnung“ ( 2 Korinther 10:2 ), „ Rechnung“ х _LOGISMOUS_ ( G3053 )] anspielt , „Rechnung“ ber... [ Lesen Sie weiter ]
_UND BEREIT SEIN, JEDEN UNGEHORSAM ZU RÄCHEN, WENN DEIN GEHORSAM ERFÜLLT IST._ Übersetzen Sie: „Uns selbst (d. h. das Sein) bereit zu haben, für jeden Ungehorsam eine Strafe zu fordern“ usw. WENN IHR GEHORSAM ... Er geht wohlwollend davon aus, dass die korinthische Kirche gehorsam handelt; deshalb... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHST DU DIE DINGE NACH DEM ÄUSSEREN? WENN JEMAND AUF SICH SELBST VERTRAUT, DASS ER CHRISTUS IST, SO DENKE ER VON SICH SELBST NOCH EINMAL, DASS, WIE ER CHRISTUS IST, AUCH WIR CHRISTUS SIND._ Betrachtet ihr bloße äußere Erscheinung – Person, Stimme, Verhalten, Reden, Präsenz von Angesicht zu Anges... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN AUCH WENN ICH MICH UNSERER AUTORITÄT, DIE DER HERR UNS ZUR ERBAUUNG UND NICHT ZU EUREM VERDERBEN GEGEBEN HAT, ETWAS MEHR RÜHMEN SOLLTE, SOLLTE ICH MICH NICHT SCHÄMEN:_ „Denn auch wenn ich mich unserer (apostolischen) Autorität etwas überaus rühme ( 2 Korinther 10:3 ) ( 2 Korinther 13:10 ) ...... [ Lesen Sie weiter ]
_DAMIT ICH NICHT DEN ANSCHEIN ERWECKE, ALS WÜRDE ICH SIE DURCH BRIEFE ERSCHRECKEN._ Billroth: 'Ich sage dies (unsere Autorität dient Ihrer Erbauung, nicht der Zerstörung), damit ich Sie nicht zu erschrecken scheine.' Aber was Paulus widerlegen wollte, war nicht die Idee seiner Strenge, sondern die s... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SEINE BRIEFE, SAGEN SIE, SIND SCHWER UND MÄCHTIG; ABER SEINE KÖRPERLICHE PRÄSENZ IST SCHWACH UND SEINE REDE VERÄCHTLICH._ Briefe – daher waren bereits mehr Briefe (Plural) von Paulus bei den Korinthern eingegangen als der, den wir haben – nämlich 1. Korinther. Sie enthielten starke Zurechtwei... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN SOLCHER DENKE DIES, SO WIE WIR IN UNSERER ABWESENHEIT IN WORT UND SCHRIFT SIND, SO WERDEN WIR AUCH IN DER TAT SEIN, WENN WIR ANWESEND SIND._ Denke das - `betrachte das.'... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WIR WAGEN ES NICHT, UNS AUS DER ZAHL ZU MACHEN ODER UNS MIT EINIGEN ZU VERGLEICHEN, DIE SICH SELBST EMPFEHLEN; ABER SIE MESSEN SICH SELBST UND VERGLEICHEN SICH UNTEREINANDER, SIND NICHT WEISE._ "Wir maßen uns nicht an (Ironie), uns selbst unter oder im Vergleich zu einigen von ihnen zu beurte... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WIR WERDEN UNS NICHT MIT DINGEN RÜHMEN, DIE NICHT OHNE UNSER MASS SIND, SONDERN NACH DEM MASS DER REGEL, DIE GOTT UNS VERTEILT HAT, EIN MASS, DAS BIS ZU EUCH REICHT._ Nicht mit Dingen ohne unser Maß rühmen, х _EIS_ ( G1519 ) _TA_ ( G3588 ) _AMETRA_ ( G280 )] - 'bis ins Unermessliche'. Der Eig... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WIR STRECKEN UNS NICHT ÜBER UNSER MASS HINAUS, ALS OB WIR NICHT ZU EUCH REICHTEN; DENN WIR SIND AUCH ZU EUCH GEKOMMEN, INDEM WIR DAS EVANGELIUM CHRISTI VERKÜNDEN:_ „Wir strecken uns nicht über unser Maß hinaus, als ob wir nicht zu dir gekommen wären; denn bis zu Ihnen sind wir tatsächlich gek... [ Lesen Sie weiter ]
_NICHT MIT DINGEN OHNE UNSER MASS PRAHLEN, DAS HEISST MIT DER ARBEIT ANDERER MENSCHEN; ABER HOFFEND, WENN DEIN GLAUBE WÄCHST, DASS WIR DURCH DICH NACH UNSERER REGEL REICHLICH VERGRÖSSERT WERDEN,_ Nicht mit ungemessenen Grenzen (wörtlich "in") der Arbeit anderer Männer prahlen. WENN - `wie Ihr Glau... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS EVANGELIUM IN DEN REGIONEN JENSEITS VON DIR ZU PREDIGEN UND NICHT MIT DER LINIE EINES ANDEREN MANNES ZU PRAHLEN, DIE UNSERER HAND BEREITGELEGT WURDE._ Um - d.h. um zu predigen ... über dich hinaus (und) nicht zu prahlen usw. IN DER REIHE DER DINGE EINES ANDEREN, DIE UNS ZUR HAND GEMACHT WURDE... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WER SICH RÜHMT, DER SOLL SICH DES HERRN RÜHMEN._ Herrlichkeit. Übersetze in Übereinstimmung mit 2 Korinther 10:16 'rühmt'. Im Gegensatz zum Prahlen seiner Gegner in der Sphäre eines anderen erklärt Paulus, dass das einzig wahre Prahlen im Herrn ist ( 1 Korinther 1:31 ; 1 Korinther 15:10 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN NICHT WER SICH LOBT, WIRD ANERKANNT, SONDERN DEN DER HERR LOBT._ Ist genehmigt - hält den Test der letzten Prüfung х _DOKIMOS_ ( G1384 )]: eine Metapher aus der Prüfung von Metallen ( Römer 16:10 ; 1 Korinther 11:19 ). Auf der anderen Seite werden diejenigen, die schließlich vom Herrn abgeleh... [ Lesen Sie weiter ]