2 Korinther 11:29

Wer ist schwach, und ich bin nicht schwach? wer ist beleidigt, und ich verbrenne nicht?

Ich bin nicht schwach - in herablassendem Mitgefühl mit den Schwachen ( 1 Korinther 9:22 ). „Fürsorge erzeugt Sympathie, wodurch der Minister persönlich in die Gefühle aller seiner Leute eingeht, als stünde er in ihrer Position“ (Calvin).

Beleidigt , х skandalizetai ( G4624 )] - von einem Stolperstein, der ihm von anderen in den Weg gelegt wird. Der „Schwach"" ist leicht „beleidigt". Ich brenne nicht. Das „Ich" im Griechischen ist nachdrücklich, aber nicht so in „Ich bin nicht schwach". aber ich brenne vor Empörung über den Täter, als ob seine Sache meine eigene wäre. Vergleiche seinen Eifer, 1 Korinther 5:3 .