Kritischer und erklärender Kommentar
2 Korinther 12:2
Ich kannte vor vierzehn Jahren einen Mann in Christus (ob im Körper, ich kann nicht sagen, oder ob aus dem Körper, ich kann nicht sagen: Gott weiß);
Oida ( G1492 ) - "Ich weiß;" nicht "Ich wusste es."
Ein Mann - das heißt er selbst. Er unterscheidet in 2 Korinther 12:2 zwischen der entrückten und der verherrlichten Person ; 2 Korinther 12:4 und er selbst, das gebrechliche Opfer des „Dornen im Fleisch“ ( 2 Korinther 12:7 ).
Nicht der Ruhm, sondern die Schwäche gehörte ihm. Er wusste nicht einmal, ob er im Körper war oder nicht, als die Herrlichkeit auf ihm lag. Sein spirituelles Selbst war sein höchstes und wahrstes Selbst; das Fleisch mit seiner Gebrechlichkeit sein zeitweiliges Selbst ( Römer 7:25 ). Letzteres steht hier jedoch im Vordergrund.
In Christus - ein Christ ( Römer 16:7 ).
Oben - eher "vor vierzehn Jahren". Dieser Brief wurde 55 n. Chr. - 57 n. Chr. geschrieben. Vierzehn Jahre zuvor wird die Vision auf 41 n. Chr. - 43 n. Chr. gebracht, die Zeit seines zweiten Besuchs in Jerusalem ( Apostelgeschichte 22:17 ). Er war schon lange mit den Korinthern vertraut, hatte es aber noch nie zuvor erwähnt: Es war nicht leicht, darüber zu sprechen.
Ich kann es nicht sagen - griechisch: "Ich weiß es nicht." Wenn er im Körper war, muss er körperlich eingeholt worden sein; wenn er außerhalb des Körpers ist, muss sein Geist aus dem Körper herausgeholt worden sein. Jedenfalls erkennt er die Möglichkeit bewusster Empfänglichkeit bei körperlosen Geistern. Gefangen ( Apostelgeschichte 8:39 ; Apostelgeschichte 10:10 ) - „Trance“; Griechisch, Ekstase.
Zu [ heoos ( G2193 )] dem dritten Himmel – „sogar zu“ usw. Diese Entrückungen (Plural, „Visionen“, „Offenbarungen“) hatten zwei Stufen: erstens wurde er „zum dritten Himmel“ entrückt; von dort zum "Paradies" ( 2 Korinther 12:4, Offenbarung 2:7 ), "einer inneren Nische des dritten Himmels" (Bengel) ( Lukas 23:43 ; Offenbarung 2:7 ).
Paulus durfte nicht nur die Dinge des Paradieses 'hören', sondern in gewissem Maße auch die Dinge des dritten Himmels sehen (vgl. "Visionen", 2 Korinther 12:1 ). Das ZWEIMAL Vorkommen von „ob im Körper usw., ich weiß nicht, Gott weiß“ kann zwei Stadien in der Offenbarung markieren. „Die Unkenntnis des Modus hebt die Tatsache nicht auf.
Selbst die Apostel wussten vieles nicht.' Der erste Himmel ist der der Wolken, der Luft; das zweite, das der Sterne, der Himmel; der dritte ist über beiden, wo die Herrlichkeit Gottes ständig erstrahlt ( Epheser 4:10 ).