_ABER ICH HABE DIES BEI MIR SELBST FESTGELEGT, DASS ICH IN DER SCHWERE NICHT NOCH EINMAL ZU DIR KOMMEN WÜRDE._ Mit mir selbst – eher „für mich“, um mir Schmerzen zu ersparen: im Gegensatz zu „du“ ( 2 Korinther 1:23 : vgl. 2 Korinther 2:2 ). KOMME NICHT NOCH EINMAL IN DER SCHWERE ZU DIR - 'Trauer'.... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WENN ICH DICH BEDAUERE, WER IST ES DANN, DER MICH FREUT, ABER DASSELBE, WAS MIR LEID TUT?_ Für. Der Beweis, dass er davor zurückschreckt, ihnen Kummer ("Schwere") zu bereiten. WENN ICH. Das "Ich" ist nachdrücklich. Einige Kritiker mögen sagen, dass dies ( 2 Korinther 2:1 ) nicht mein Grund i... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DASSELBE HABE ICH DIR GESCHRIEBEN, DAMIT ICH NICHT, WENN ICH KAM, KUMMER VON DENEN HABE, ÜBER DIE ICH MICH FREUEN SOLLTE; IM VERTRAUEN AUF EUCH ALLE, DASS MEINE FREUDE DIE FREUDE VON EUCH ALLEN IST._ Ich trug das gleiche zu euch - nämlich, dass ich dann nicht zu dir kommen würde ( 2 Korinther 2... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN AUS GROSSER BEDRÄNGNIS UND HERZENSANGST HABE ICH DIR MIT VIELEN TRÄNEN GESCHRIEBEN; NICHT, DAMIT IHR BETRÜBT WERDET, SONDERN UM DIE LIEBE ZU ERKENNEN, DIE ICH MEHR ZU EUCH HEGE._ Weit davon entfernt, dass meine 2 Korinther 1:17 auf "Leichtigkeit" ( 2 Korinther 1:17 ) zurückzuführen ist, schri... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WENN JEMAND KUMMER VERURSACHT HAT, SO HAT ER MICH NICHT BETRÜBT, SONDERN NUR TEILWEISE, DAMIT ICH EUCH NICHT ALLE ÜBERFORDERE._ Trauer ... betrübt. Übersetze wie zuvor: "Trauer ... tut mir leid." Das "beliebige" bezieht sich zart auf die inzestuöse Person. HAT MICH NICHT BETRÜBT, ABER ZUM TE... [ Lesen Sie weiter ]
_EINEM SOLCHEN MANN GENÜGT DIESE STRAFE, DIE VON VIELEN AUFERLEGT WURDE._ Genügend - Griechisch х _HIKANON_ ( G2425 )], 'eine Genügsamkeit' (da er bereut, 2 Korinther 2:2 ; 2 Korinther 2:7 ) - ohne es fortzusetzen, um ihn zur Verzweiflung zu treiben ( 2 Korinther 2:7 ); während das Ziel der Bestraf... [ Lesen Sie weiter ]
_UMGEKEHRT SOLLTET IHR IHM LIEBER VERGEBEN UND IHN TRÖSTEN, DAMIT ER NICHT VIELLEICHT VON ALLZU GROSSEM KUMMER VERSCHLUNGEN WIRD._ Mit übergroßem Kummer - `mit SEINEM х _TEE_ ( G3588 )] übergroßen Kummer.'... [ Lesen Sie weiter ]
_DESHALB BITTE ICH SIE, IHRE LIEBE ZU IHM ZU BESTÄTIGEN._ Bestätigen Sie Ihre Liebe zu ihm – geben Sie Ihrer Liebe Wirkung; nämlich, indem Sie ihn in Ihre Gemeinschaft wiederherstellen und für seine Genesung von der zugefügten Krankheit beten.... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ZU DIESEM ZWECK HABE ICH AUCH GESCHRIEBEN, DAMIT ICH DEN BEWEIS VON DIR ERKENNE, OB IHR IN ALLEM GEHORSAM SEID._ Für. Ein weiterer Grund, warum sie ihn wiederherstellen sollten - nämlich als "Beweis" ihres Gehorsams "in allen Dingen"; jetzt in der Liebe, wie zuvor in der Strafe ( 2 Korinther... [ Lesen Sie weiter ]
_WEM IHR ETWAS VERGEBT, DEM VERGEBE ICH AUCH._ Eine weitere Ermutigung zur Wiederherstellung des Täters. Sie können sich der apostolischen Sanktion des Paulus sicher sein. DENN WENN ICH ETWAS VERZIEH, WEM HABE ICH ES VERZIEHEN. 'Aleph (') ABCG fg, Vulgata, lesen Sie 'für sogar das, was ich vergebe... [ Lesen Sie weiter ]
_DAMIT SATAN UNS NICHT AUSNUTZEN SOLLTE, DENN WIR KENNEN SEINE TRICKS NICHT._ Wörtlich: „Damit uns Satan keinen Vorteil errungen hat“ – nämlich indem wir ein Glied durch Verzweiflung an uns verlieren lassen, statten wir Satan selbst mit der Waffe aus, durch abstoßende Härte gegenüber einem, der jet... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS ICH AUSSERDEM NACH TROAS KAM, UM DAS EVANGELIUM CHRISTI ZU PREDIGEN, UND MIR VOM HERRN EINE TÜR GEÖFFNET WURDE,_ Paulus erwartete, Titus in Troas zu treffen, um die Nachricht über die Wirkung seines ersten Briefes auf die Korinther zu erhalten; aber enttäuscht von seiner Erwartung dort ging er... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HATTE KEINE RUHE IM GEISTE, WEIL ICH TITUS, MEINEN BRUDER, NICHT FAND; SONDERN VERABSCHIEDETE MICH VON IHNEN UND GING VON DORT NACH MAZEDONIEN._ Keine Ruhe in meinem Geist – eher „keine Ruhe für meinen Geist“ ( Genesis 8:9 ). Wie hier sein „Geist“ keine Ruhe hatte, so in 2 Korinther 7:5 , sein... [ Lesen Sie weiter ]
_DANK SEI NUN GOTT, DER UNS IMMER IN CHRISTUS TRIUMPHIEREN LÄSST UND DEN GESCHMACK SEINER ERKENNTNIS DURCH UNS AN JEDEM ORT OFFENBAREN LÄSST._ Jetzt - Griechisch, 'Aber'. Obwohl wir Troas verließen, enttäuscht, Titus dort nicht zu treffen und so bald eine so breite Tür verlassen zu müssen, "Gott se... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WIR SIND FÜR GOTT EIN SÜSSER GERUCH CHRISTI IN DENEN, DIE GERETTET WERDEN, UND IN DENEN, DIE VERLOREN GEHEN:_ Die griechische Ordnung lautet: 'Weil (es ist) von Christus (dass) wir ein süßer Geruch für Gott sind:' das "für" rechtfertigt sein vorheriges ( 2 Korinther 2:14 ), "den Geruch SEINES... [ Lesen Sie weiter ]
_FÜR DEN EINEN SIND WIR DER GERUCH DES TODES BIS ZUM TOD; UND DEM ANDERN DEN DUFT DES LEBENS ZUM LEBEN. UND WER IST FÜR DIESE DINGE AUSREICHEND?_ Der Geschmack von [ _ek_ ( G1537 ), von] Tod zum Tod ... von, х _EK_ ( G1537 ) , aus: 'Aleph (') AB C. Delta G fg, Vulgata, lass es weg , als empfangener... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WIR SIND NICHT SO VIELE, DIE DAS WORT GOTTES VERDERBEN, SONDERN AUS AUFRICHTIGKEIT, SONDERN AUS GOTT, VOR GOTT REDEN WIR IN CHRISTUS._ Nicht so viele ( 2 Korinther 11:13 ; Philipper 2:21 ) - eher 'die vielen'; nämlich die falschen Lehrer ( 2 Korinther 10:1 ; 2 Korinther 12:1 ; 1 Thessaloniche... [ Lesen Sie weiter ]