Kritischer und erklärender Kommentar
2 Korinther 2:17
Denn wir sind nicht so viele, die das Wort Gottes verderben, sondern aus Aufrichtigkeit, sondern aus Gott, vor Gott reden wir in Christus.
Nicht so viele ( 2 Korinther 11:13 ; Philipper 2:21 ) - eher 'die vielen'; nämlich die falschen Lehrer ( 2 Korinther 10:1 ; 2 Korinther 12:1 ; 1 Thessalonicher 2:3 ).
Welcher korrupt , х kapeeleuontes ( G2585 )] - 'Verfälschung, wie Krämer Wein zum Gewinn machen' ( 2 Korinther 4:2 ; Jesaja 1:22 ; 2 Petrus 2:3 ).
Als Aufrichtigkeit, aber als von Gott - wie man aus (aus) Aufrichtigkeit spricht, als von (d. h. mit einer Mission und einem geistlichen Leben, die von) Gott dem Vater ausgehen.
Im Angesicht Gottes - des Heiligen Geistes, der über der Kirche schwebt, ihre Bewegungen bezeugt und leitet ['Aleph (') ABC liest katenanti ( G2713 ) für katenoopion ( G2714 )]. Die Dreifaltigkeit ist hier (vgl. Römer 11:36 ).
In Christus – vereint mit Ihm in lebendiger Mitgliedschaft (vgl. 2 Korinther 12:19 ). Das ganze Evangelium muss so überliefert werden, wie es ist, ohne Zugeständnisse an die Verderbtheit der Menschen, ohne selbstsüchtige Ziele, wenn es mit Erfolg gesegnet werden soll ( Apostelgeschichte 20:27 ).