2 Korinther 5:13

Denn ob wir außer uns sind, es ist für Gott, oder ob wir nüchtern sind, es ist für deine Sache.

Be, х exprecien ( G1839 )] - Ihrer Meinung nach 'war' gewesen. Der Kontrast besteht zwischen dem einzelnen Akt (der Vergangenheitsform), „Wenn wir jemals außer uns waren“ und dem gewohnheitsmäßigen Zustand (der Gegenwart), „oder ob wir nüchtern sind“ х soofronoumen ( G4993 )] – d.h. , von gesundem Verstand - nämlich nach Ihrer Einschätzung in beiden Fällen.

Außer uns - die Anklage von Festus ( Apostelgeschichte 26:24 ). Der heilige Enthusiasmus, mit dem er von dem sprach, was Gott durch seinen apostolischen Dienst bewirkte, schien vielen ein Wahnsinn zu sein.

Nüchtern - demütige mich vor dir, nutze nicht die apostolische Macht.

Zu Gott ... für Ihre Sache. Die Verherrlichung seines Amtes geschah nicht zu seinem eigenen, sondern zu Gottes Ehre ( 2 Korinther 4:7 ). Die Erniedrigung seiner selbst sollte ihrer Schwachheit begegnen und sie für Christus gewinnen ( 1 Korinther 9:22 ).