Kritischer und erklärender Kommentar
2 Korinther 5:18
Und alles ist von Gott, der uns durch Jesus Christus mit sich selbst versöhnt und uns den Dienst der Versöhnung gegeben hat;
Alle [DIE, griechischen] Dinge – all unsere Privilegien in dieser neuen Schöpfung ( 2 Korinther 5:14 ).
Versöhnte uns , х katallaxantos ( G2644 )] - stellte uns ("die Welt", 2 Korinther 5:19 ) zu Seiner Gunst wieder her, indem wir die Ansprüche der Gerechtigkeit gegen uns erfüllten . Der Aorist impliziert, dass die Versöhnung eine vergangene Tatsache ist. Unsere juristisch betrachtete Position im Auge des Gesetzes ändert sich nicht, als ob die Mittlerschaft Christi eine Veränderung des Charakters Gottes bewirkt hätte, noch als ob die Liebe Gottes daraus hervorgegangen wäre: ja, die Mittlerschaft und das Opfer Christi waren die Versorgung Gottes Liebe, nicht ihre bewegende Ursache ( Römer 8:32 ).
Das Blut Christi war der Preis, der auf Kosten von Gott selbst gezahlt wurde, um die Ausübung der Barmherzigkeit mit der Gerechtigkeit zu vereinbaren, nicht als getrennte, sondern als die ewig harmonischen Eigenschaften desselben Gottes ( Römer 3:25 ). 'Versöhnen' wird wechselseitig als die hebräische Hithpael-Konjugation verwendet, besänftigen, die Gunst erlangen von. Matthäus 5:24 , "Versöhne dich mit deinem Bruder" - d.h.
, ergreife Maßnahmen, damit er mit dir versöhnt werde, sowie du mit ihm, wie der Kontext beweist. х Diallageethi ( G1259 ) jedoch ( Matthäus 5:24 ), was gegenseitige Versöhnung impliziert, unterscheidet sich von katallassoon ( G2644 ) ( 2 Korinther 5:19 ), das den Statuswechsel in einer der beiden Parteien impliziert.
] Gott versöhnt die Welt mit sich selbst ( 2 Korinther 5:19 ) - nämlich indem er "ihnen ihre Übertretungen nicht anrechnet". Gott versöhnt die Welt in erster Linie mit sich selbst, indem er seiner eigenen Gerechtigkeit und gerechten Feindschaft gegen die Sünde Psalter 7:11, Jesaja 12:1 ( Psalter 7:11 ; Jesaja 12:1 ).
Vergleiche 1 Samuel 29:4 х yitratseh ( H7521 ) seh ( H2088 ) 'el(hSN-410) 'Adonaay ( G136 )], "Versöhne dich mit seinem Herrn:" Beseitige nicht seinen eigenen Zorn gegen seinen Herrn, sondern den seines Herrn gegen er (Dr.
Magier, 'Sühne'). Die Versöhnung der Menschen mit Gott, indem sie ihre Feindschaft ablegen, ist die Folge davon, dass Gott seine gerechte Feindschaft gegen ihre Sünde 2 Korinther 5:20 , und folgt in 2 Korinther 5:20 .
An uns - Minister ( 2 Korinther 5:19 ).