2 Korinther 8:10

Und hierin gebe ich meinen Rat: denn dies ist für Sie, die Sie schon einmal begonnen haben, nicht nur zu tun, sondern vor einem Jahr auch voraus zu sein, sinnvoll.

Beratung. Darin lehnt er die Inspiration nicht ab, sondern erklärt unter dem Geist sein Gefühl oder „Urteil“ х gnoomeen ( G1106 )], kein Gebot, damit ihre Opfergabe kostenlos sei.

Dies - ich gebe einen Rat.

Ist für Sie zweckdienlich - es ist Ihr eigenes Wohl, das Sie dadurch fördern.

Die schon einmal angefangen haben - 'sehend, dass ihr schon einmal angefangen habt'; d.h. schon.

Nicht nur zu tun, sondern auch vorwärts (willentlich) zu sein - nicht nur den äußeren Akt der Vorbereitung der Sammlung zu tun, sondern auch vorwärts (von Herzen bereit) zu sein. Bengel, "nicht nur zu tun", FÜR DAS VERGANGENE JAHR, "sondern auch vorwärts zu sein" oder FÜR DIESES JAHR bereit. Aber durchweg wird nur von einer Sammlung gesprochen, die bei Titus' früherem Besuch begonnen hat und jetzt abgeschlossen werden soll. Ein Jahr zuvor war etwas getan worden: Andere Texte zeigen, dass die Sammlung noch nicht bezahlt war (vgl.

2 Korinther 8:11 ; 2 Korinther 9:5 ; 2 Korinther 9:7 ). Sie hatten so weit getan, auf Vorrat zu legen: sie haben noch nicht eingezahlt, was aufgelegt wurde. Dies stimmt genau mit der Anordnung des Paulus überein ( 1 Korinther 16:2 ).