Kritischer und erklärender Kommentar
2 Samuel 12:30
Und er nahm die Krone ihres Königs von seinem Haupte, deren Gewicht ein Talent Gold mit den Edelsteinen war, und sie wurde auf Davids Haupt gesetzt. Und er brachte reichlich Beute der Stadt hervor.
Er nahm die Krone ihres Königs vom Kopf. Während die Schätze der Stadt seinen Soldaten als Plünderung gegeben wurden, behielt David sich die Krone vor, die von seltenem Wert war. Sein großes Gewicht macht es wahrscheinlich, dass es, wie viele alte Kronen, nicht getragen, sondern über dem Kopf aufgehängt oder auf einem Baldachin auf der Spitze des Throns befestigt wurde; und sein Wert ein Talent Gold = 5.000 Pfund Sterling.
Die Edelsteine - Hebräisch, Stein; nach Josephus war ein Sardonyx eine runde Kugel aus Perlen und anderen Juwelen, die sich in der Krone befand und wahrscheinlich herausgenommen wurde, um in Davids eigene Krone eingesetzt zu werden.