Kritischer und erklärender Kommentar
2 Samuel 17:19
Und die Frau nahm und breitete eine Decke über die Öffnung des Brunnens und streute gemahlenes Getreide darauf; und die Sache war nicht bekannt.
Die Frau ... breitete eine Abdeckung über die Mündung des Brunnens х hamaacaak ( H4539 )] - die Abdeckung. Es wird speziell für den Schleier oder Vorhang vor dem Eingang der Exodus 26:36 und des Hofes verwendet ( Exodus 26:36 usw.; 35:17; 39:40) - im Allgemeinen für einen Türvorhang.
Die Bedeutung der Klausel ist daher: „Die Frau nahm den Mesek, den Türbehang, den sie, wie es im Moment am bequemsten war, abgenommen und auf die Mündung des Brunnens verteilt; und um dem Erscheinungsbild des Ortes eine größere Natürlichkeit zu verleihen, warf sie einen Haufen zerquetschter Körner auf die Decke.' Josephus sagt: „Sie legte Wollvliese darüber“ („Antiquities, geb.
vii., ch. 9:, Sek. 7). So schützte die gütige Vorsehung Gottes, der so wunderbar über die Interessen Davids wachte, das gefährdete Leben der beiden Boten, bis sie dem flüchtigen König Huschais wichtige Botschaft überbrachten. Dem Rat folgend, nicht die ganze Nacht in der Wüste zu verweilen, ging er den steilen Bergpass hinab, über den die Israeliten zuerst ins Innere Palästinas ( Josua 7:1 ) nach Jericho und Gilgal vordrangen, und eilte dann über den Weg den Fluss (die Art des Transports ist nicht beschrieben), und bis zum Morgengrauen des folgenden Tages war die ganze Gruppe sicher überstanden.
Die Umstände dieses beängstigenden Fluges, verschlimmert durch die einsame Mitternachtsstunde und das Gebrüll der zahlreichen Katarakte des Jordan, sind in Psalter 42:1 grafisch dargestellt ; Psalter 43:1 , der, obwohl er den Namen der Söhne Korahs trägt, die Gefühle des trostlosen, aber frommen Monarchen anschaulich und vollständig wiedergibt. Das Aufbringen einer Abdeckung über die Mündung des Brunnens zum Trocknen von Getreide ist eine gängige Praxis.