Kritischer und erklärender Kommentar
2 Samuel 18:23
Aber wie auch immer, sagte er, lass mich laufen. Und er sagte zu ihm: Lauf. Dann rannte Ahimaaz durch die Ebene und überrannte Cushi.
Übrigens der Ebene - oder 'Zickar', Kreis. Dieses Wort wird an anderer Stelle nur im Zusammenhang mit dem Jordantal verwendet. Es ist möglich, dass es auf den Hochebenen von Gilead einen so genannten Ort oder eine Region gegeben hat, wie die Septuaginta zu zeigen scheint. Oder Mahanaim mag in Bezug auf das Schlachtfeld so gelegen gewesen sein, dass es durch einen Abstieg in die Ebene des Jordan leichter zugänglich war als über die Hügel selbst. Oder das Wort kann (wie Ewald erklärt) eine Art des schnellen Laufens bedeuten (Stanley, 'Sinai and Palestine', S. 323).