_UND ES GESCHAH DORT EIN MANN VON BELIAL, DER HIESS SCHEBA, DER SOHN
BICHRIS, EIN BENJAMINITER, UND ER BLIES EINE POSAUNE UND SPRACH: WIR
HABEN KEINEN ANTEIL AN DAVID UND HABEN KEIN ERBE AN DEM SOHN ISAIS.
JEDERMANN IN SEINE ZELTE, O ISRAEL._
Sheba ... ein Benjaminiter. Obwohl nichts über diesen Ma... [ Lesen Sie weiter ]
_SO ZOGEN ALLE ISRAELITEN NACH DAVID HINAUF UND FOLGTEN SCHEBA, DEM
SOHN BICHRIS, NACH; ABER DIE MÄNNER VON JUDA SCHLOSSEN SICH IHREM
KÖNIG AN, VOM JORDAN BIS NACH JERUSALEM._
Von Jordanien sogar bis Jerusalem. Der Streit war kurz nach der
Überquerung des Jordans zwischen Juda und den anderen Stämm... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAVID KAM IN SEIN HAUS NACH JERUSALEM; UND DER KÖNIG NAHM DIE
ZEHN WEIBER, SEINE NEBENFRAUEN, DIE ER ZURÜCKGELASSEN HATTE, UM DAS
HAUS ZU BEHALTEN, UND LEGTE SIE IN DIE OBHUT UND SPEISTE SIE, GING
ABER NICHT ZU IHNEN HINEIN. SO WURDEN SIE BIS ZU IHREM TOD EINGESPERRT
UND LEBTEN IN WITWENSCHAFT.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH DER KÖNIG ZU AMASA: VERSAMMLE MICH IN DREI TAGEN, DIE
MÄNNER VON JUDA, UND SEI HIER ANWESEND._
Da sprach der König zu Amasa: Versammle mich die Männer von Juda in
drei Tagen. Amasa ist nun in das Kommando eingebaut, das David ihm
versprochen hatte. Die Revolte der zehn Stämme beschleunig... [ Lesen Sie weiter ]
_DA GING AMASA HIN, UM DIE MÄNNER VON JUDA ZU VERSAMMELN; ABER ER
BLIEB LÄNGER ALS DIE IHM BESTIMMTE ZEIT._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DAVID SPRACH ZU ABISCHAI: NUN SOLL SCHEBA, DER SOHN BICHRIS, UNS
MEHR SCHADEN ZUFÜGEN ALS ABSALOM; NIMM DIE KNECHTE DEINES HERRN UND
JAGE IHM NACH, DAMIT ER IHM NICHT UMZÄUNTE STÄDTE KRIEGE UND UNS
ENTFLIEHE._
David sprach zu Abisai ... nimm du deinen Diener des Herrn und jage
ihm nach, daß er... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES ZOGEN NACH IHM AUS DIE MÄNNER JOABS UND DIE CHERETHITER UND
DIE PELETHITER UND ALLE HELDEN; UND SIE ZOGEN AUS VON JERUSALEM, UM
SCHEBA, DEM SOHN BICHRIS, NACHZUJAGEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS SIE BEI DEM GROSSEN STEIN IN GIBEON WAREN, GING AMASA VOR IHNEN
HER. UND JOABS GEWAND, DAS ER ANGEZOGEN HATTE, WURDE IHM UMGÜRTET UND
DARAUF EIN GÜRTEL MIT EINEM SCHWERT, DAS AN SEINEN LENDEN BEFESTIGT
WAR, IN DESSEN SCHEIDE; UND ALS ER HINAUSGING, FIEL ES HERAUS._
Amasa ging ihnen voraus. Nac... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JOAB SPRACH ZU AMASA: BIST DU GESUND, MEIN BRUDER? UND JOAB NAHM
AMASA MIT DEM RECHTEN BART AM BART. _ _UND JOAB SPRACH ZU AMASA: BIST
DU GESUND, MEIN BRUDER? UND JOAB NAHM AMASA MIT DER RECHTEN HAND AM
BART, UM IHN ZU KÜSSEN._
Fasste Amasa mit der rechten Hand am Bart, um ihn zu küssen. Dieser... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER AMASA ACHTETE NICHT AUF DAS SCHWERT, DAS IN JOABS HAND WAR, UND
SCHLUG IHN DAMIT IN DIE FÜNFTE RIPPE UND WARF SEINE EINGEWEIDE ZU
BODEN UND SCHLUG IHN NICHT MEHR; UND ER STARB. SO VERFOLGTEN JOAB UND
SEIN BRUDER ABISCHAI SCHEBA, DEN SOHN BICHRIS._
Schlag ihn ... in die fünfte Rippe. Der Sitz... [ Lesen Sie weiter ]
_UND EINER VON JOABS MÄNNERN STAND NEBEN IHM UND SPRACH: WER JOAB
BEVORZUGT UND FÜR DAVID IST, DER ZIEHE JOAB NACH._
Wer Joab bevorzugt, und wer für David ist, der ziehe Joab nach. Beim
Fall Amasas übernahm Joab aus eigenem Antrieb das Kommando; und es
ist ein eindrucksvoller Beweis für seinen unüb... [ Lesen Sie weiter ]
_UND AMASA WÄLZTE SICH MITTEN AUF DER STRASSE IN BLUT. UND ALS DER
MANN SAH, DASS DAS GANZE VOLK STILLSTAND, FÜHRTE ER AMASA VON DER
STRASSE AUF DAS FELD UND WARF EIN TUCH ÜBER IHN, ALS ER SAH, DASS
JEDER, DER AN IHM VORBEIKAM, STILLSTAND._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER GING DURCH ALLE STÄMME ISRAELS NACH ABEL UND NACH BETH-MAACHA
UND ALLEN BERITERN; UND SIE WURDEN VERSAMMELT UND GINGEN IHM AUCH
NACH._
Er ging durch alle Stämme Israels bis nach Abel und verprügelte
Rekruten. Aber dort überholten ihn die schnellen Märsche von Joab
und drängten ihn durch ein... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE KAMEN UND BELAGERTEN IHN IN ABEL VON BETH-MAACHA UND BAUTEN
EINE BÖSCHUNG GEGEN DIE STADT AUF, UND SIE STAND IM GRABEN; UND ALLES
VOLK, DAS MIT JOAB WAR, SCHLUG DIE MAUER, UM SIE NIEDERZUREISSEN._
Abel von Beth-Maachah - oder Abel-Maim (die Wasserwiese) (vgl. 1
Könige 15:20 ; 2 Könige 15:2... [ Lesen Sie weiter ]
_DA RIEF EINE WEISE FRAU AUS DER STADT: HÖRE, HÖRE; SPRICH, ICH
BITTE DICH, ZU JOAB, KOMM HER, DAMIT ICH MIT DIR REDEN KANN. _ DANN
RIEF EINE WEISE FRAU. Die Anziehungskraft dieser Frau, die wie Deborah
wahrscheinlich Richterin oder Gouvernante des Ortes war, war stark.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ALS ER ZU IHR KAM, SAGTE DIE FRAU: BIST DU JOAB? UND ER
ANTWORTETE: ICH BIN ER. DA SPRACH SIE ZU IHM: HÖRE DIE WORTE DEINER
MAGD. UND ER ANTWORTETE, ICH HÖRE._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA REDETE SIE UND SPRACH: SIE PFLEGTEN ZU REDEN IN ALTER ZEIT UND
SPRACHEN: SIE WERDEN BEI ABEL UM RAT FRAGEN._
Früher pflegten sie zu sprechen. Die Übersetzung am Rand gibt eine
bessere Bedeutung, und zwar so: Als das Volk dich sah, wie du Abel
belagerst, sagten sie: Sicher wird er fragen, ob wir... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH BIN EINER VON DENEN, DIE IN ISRAEL FRIEDLICH UND TREU SIND. DU
SUCHST EINE STADT UND EINE MUTTER IN ISRAEL ZU ZERSTÖREN; WARUM
WILLST DU DAS ERBE DES HERRN VERSCHLINGEN?_
Du suchst zu zerstören ... und eine Mutter in Israel. Mit diesem
letzten Ausdruck, der auf eine andere Gouverneurin, Deborah... [ Lesen Sie weiter ]
_DA ANTWORTETE JOAB UND SPRACH: FERN SEI ES, FERN VON MIR, DASS ICH
VERSCHLINGEN ODER VERDERBEN SOLLTE._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_JOAB ABER WAR ÜBER DAS GANZE HEER ISRAELS, UND BENAJA, DER SOHN
JOJADAS, WAR ÜBER DIE CHERETITER UND ÜBER DIE PELETHITER._
Jetzt war Joab über allem der Gastgeber. David stellte fest, dass er,
was immer seine privaten Wünsche waren, nicht die Macht besaß, Josh
zu entfernen; Also zwinkerte er dem M... [ Lesen Sie weiter ]