2 Samuel 22:35

Er lehrt meine Hände den Krieg; damit ein stählerner Bogen von meinen Armen zerbrochen wird.

Er lehrt meine Hände den Krieg; so dass ein Bogen aus Stahl von meinen Armen zerbrochen wird, х qeshet ( H7198 ) nªchuwshaah ( H5154 )] – ein Bogen aus Messing (eher Bronze, eine Verbindung aus Kupfer und Zinn (vgl. Hiob 20:24 ; Psalter 18:35). Der Bogen nahm unter den Militärwaffen der Antike einen herausragenden Platz ein; und wenn ein Urteil über die Form oder Struktur der in Westasien verwendeten, von den assyrischen, babylonischen und ägyptischen Denkmälern gebildet werden kann, waren sie aus Bronze, was aus ihrer Beschaffenheit auf den rot gefärbten Skulpturen und im ungezogenen Zustand geschlossen wird , aber aufgereiht, zeigte eher die Gestalt eines stumpfen Winkels als einer Kurve, als ob sie aus zwei verbundenen Metallwellen zusammengesetzt wäre. Natürlich erforderte es nicht weniger Kraft als Geschick, sie zu biegen. So sagt Homer in dem Bericht über den Bogen des Odysseus, den keiner der zahlreichen Freier ziehen konnte („Odyssee“, lib. 21:,

409):

`So zog der große Meister den mächtigen Bogen und zog mit Leichtigkeit; eine Hand erhoben die gebogenen Hörner, und eine die Saitenaufsätze.'

Odysseus, der seinen Bogen gebeugt hat, die Pfeile durch die Ringe geschossen hat und sich dann an seinen Sohn Telemachus wendet, spricht ihn mit selbstzufriedenem Stolz an:

`Ich habe dir auch keine Schande zugefügt; Auch diese Hand, die ihrem Ziel untreu war, irrte nicht; Die Mühe erwies sich auch nicht als zu schwer; noch habe ich diese alte Kraft verloren, einst meinen Stolz und meine Prahlerei.' (-Papst.)

Herodot berichtet auch ('Thalia' 21:), dass, als Kambyses seine Spione in das Land Äthiopiens sandte, der König dieses Landes, wohl wissend über ihr Ziel, sie so ansprach:-Wenn die Perser leicht Bogen spannen können solche Dimensionen, dann lassen Sie sie hoffen, in Äthiopien einzumarschieren. Nachdem er dies gesagt hatte, entspannte er den Bogen und reichte ihn ihnen, um sie ihrem König zu bringen. Diese Beispiele mögen ausreichen, um zu zeigen, wie sehr das Biegen eines Metallbogens als Ausdruck der athletischen Kraft und der militärischen Fähigkeiten eines großen Kriegers angesehen wurde. Das von David beabsichtigte Gefühl entspricht dem von Paulus, Philipper 4:13 : "Alles kann ich durch Christus tun, der mich stärkt."