2 Samuel 22:7

In meiner Not rief ich den HERRN an und schrie zu meinem Gott; und er hörte meine Stimme aus seinem Tempel, und mein Schrei drang in seine Ohren.

In meiner Not rief ich den Herrn an – buchstäblich in der Not zu mir.

Und schrie zu meinem Gott – „mein“, der zu mir in einer Bundesbeziehung steht und dem ich, nachdem ich oft mein Gebet an ihn gerichtet hatte, in einer erleuchteten Kenntnis seines Charakters und vertrauensvollen Vertrauens auf seine Gnade nähern konnte.

Und er hörte meine Stimme aus seinem Tempel , х meeheeykaalow ( H1964 )] – aus seinem Palast. In Verbindung mit Jahwe bezeichnet Cheeykaal manchmal die Stiftshütte ( 1 Samuel 1:9 ; 1 Samuel 3:3 ; Psalter 5:8 ); zu anderen Zeiten der Tempel ( 2 Könige 24:13 ; 2 Chronik 3:17 ; Jeremia 50:28 ; Haggai 2:15 ; Sacharja 6:14 ); aber hier wird es poetisch für den Himmel gebraucht (vgl.

Psalter 11:4 ; Psalter 18:7 ; Psalter 29:9 ; Micha 1:2 ).

Und mein Schrei drang in seine Ohren , х wªshawª`aatiy ( H7775 )] - Hilferuf. Der letztere Satz des Parallelismus wiederholt nur, wenn auch in stärkerer Weise, den Sinn des ersteren, indem er andeutet, dass die Flehen des Psalmisten nicht nur in den Himmel aufgestiegen sind, sondern tatsächlich den Hörer des Gebets erreicht haben. Da David in einer schrecklichen Szene elementarer Erschütterungen alle Leiden seines wechselvollen Lebens zeigt, fasst er auch alle Gebete, die er darbrachte, sowie die vielen bemerkenswerten Befreiungen, mit denen er begünstigt wurde, in einem zusammen.