2 Samuel 23:3

Der Gott Israels sagte, der Felsen Israels sprach zu mir: Wer über die Menschen herrscht, muss gerecht sein und in Gottesfurcht regieren.

Der Gott Israels sagte, der Felsen Israels sprach zu mir. Der Beiname „der Fels“, der auf Gott angewendet wird, drückt seine Unveränderlichkeit und unantastbare Treue aus (siehe die Anmerkungen zu 2 Samuel 22:3 ; 2 Samuel 22:32 ; 2 Samuel 22:47 ; Deuteronomium 32:4 ). Eine Offenbarung des Gottes Israels, der so unveränderlich und seinen Bundesverheißungen treu ist, muss einen Bezug entweder auf die Interessen Israels als Nation haben oder auf ihre Unterwürfigkeit in der Wirtschaft der Vorsehung gegenüber der Zukunft. von der Welt im Allgemeinen sein.

"Sprich mit mir", kann übersetzt werden, "mir versprochen". [In diesem Sinne wird diber ( H1696 ) verwendet, Deuteronomium 6:3 ; Deuteronomium 19:8 usw.]

Er, der regiert ... muss gerecht sein , х mowsheel ( H4910 ), Partizip; ein Herrscher, ein Fürst] - bezogen auf den Messias ( Micha 5:1 ).

Über die Menschen , х baa'aadaam ( H120 )] – über die Menschheit, die menschliche Rasse (2. Sam. 13:44-45). Die Passage, entsprechend dem Sinn, der den Worten so gegeben wird, wird so stehen:

"Der Gott Israels sagte: Der Felsen Israels versprach mir einen Herrscher, einen gerechten (Gerechten), einen Herrscher - Gottesfurcht (d.h. Herrscher in Gottesfurcht).'

Dies sollte der Charakter des universellen Herrschers sein ( Jesaja 53:11 ; auch 2 Samuel 11:2 ). Die Grundlage seiner Regierung sollte Gerechtigkeit sein, gegründet auf den Grundsätzen einer reinen und unbefleckten Religion (vgl. Jesaja 9:6 ; Micha 5:2, Jesaja 9:6 ).