2 Samuel 7:10

Außerdem werde ich meinem Volk Israel einen Ort geben und es pflanzen, damit es an seinem eigenen Ort wohnen und nicht mehr umziehen kann; auch werden die Kinder der Bosheit sie nicht mehr bedrängen wie früher,

Außerdem werde ich meinem Volk Israel einen Ort zuweisen – d. h. gemäß meiner alten Verheißung, die sich durch die Inbesitznahme von Kanaan bereits bisher erfüllt hat. Ich werde durch deine Agentur ihren nationalen Besitz in diesem Land sowie ihre nationalen Privilegien trotz aller Angriffe ihrer Feinde festsetzen.

Auch werden die Kinder der Bosheit sie nicht mehr quälen х bªneey ( H1121 ) `awlaah ( H5766 ), böse Leute] (vgl. Psalter 89:22 ).

Nach wie vor - nämlich Pharao in Ägypten und fremde Eroberer in der unruhigen Zeit der Richter. Dieses Versprechen oder Versprechen der nationalen Sicherheit wurde natürlich unter der Bedingung ausgesetzt, dass sie nationale Rebellion und Abfall vom Glauben vermeiden und dem Gesetz Gottes treu treu bleiben. Der allgemeine Inhalt der Mitteilung war, dass Davids Absicht gutgeheißen wurde. Aber die Zeit für die Umsetzung war noch nicht gekommen. Der bescheidene Tabernakel mit seinem verhangenen Baldachin war von Jahwe entworfen worden, um Sein Volk – das seit langem mit den prächtigen Tempeln und der sinnlichen Religion Ägyptens vertraut war – in einer einfacheren Form der Anbetung und in spirituelleren Ideen des Göttlichen Wesens zu erziehen darin durch Sein Emblem gegenwärtig.

Es muss noch eine Weile fortgesetzt werden, bis diese wichtigen Ziele erreicht waren. Von der Zeit der Richter bis zum Tod Saulus war die Regierung unsicher und vorübergehend; und wenn das Königreich durch David gefestigt werden sollte, würde es einen bleibenden Tempel geben. In einer späteren Mitteilung an David (siehe Anmerkungen zu 1 Chronik 22:8 ; 1 Chronik 28:3 ) gab es noch einen weiteren, persönlichen Grund symbolischer Art für die Verzögerung der geplanten Erektion. Inzwischen konnte er sich der Anwesenheit und Gunst Jahwes sowohl im einfachen Zelt als auch im prächtigen Tempel sicher sein.